Je ne suis pas comme eux - Wally B. Seckперевод на русский

Je ne suis pas comme eux

Miss, je suis l'homme de toutes tes envies

Мисс, я мужчина всех ваших желаний

Je ne suis pas comme eux

я не такой как они

Sans te mentir

Не лгая тебе

Je serai là pour t'éviter le pire

Я буду рядом, чтобы спасти тебя от худшего

Nananana

У него было

Je ferai de toi ma petite

я сделаю тебя своим малышом

Petite et belle reine

Маленькая и красивая королева

Tu verras pas un autre homme comme moi, comme moi

Ты не увидишь другого человека, подобного мне, такого, как я.

Penser à vivre sans toi, non

Думая о жизни без тебя, нет.

Vivreee

Виври

Je ne suis qu'un gentleman

я просто джентльмен

Ne me vois pas comme un gars louche (jamais)

Не считай меня сомнительным парнем (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Ne me vois pas comme un gars louche, man

Не считай меня сомнительным парнем, чувак.

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je t'en prie mama

Пожалуйста, мама

Crois-moi fermement

Поверьте мне твердо

Je t'ai vu mille fois dans mes rêves

Я видел тебя тысячу раз во сне

Comme au salam... Reine Sabah

Как в саламе... Рейне Сабах

T'emmener à mes côtés

Возьми тебя на мою сторону

Te faire vivre le Nirvana

Заставьте вас ощутить нирвану

Je suis celui qui te prend dans ses bras

Я тот, кто возьмет тебя на руки

Et demanderai ta main

И попросить твоей руки

(Je ne suis pas comme eux)

я не такой как они

Je te demande

Я спрашиваю вас

Juste une chose

Только одна вещь

Viens près de moi

Подходи ко мне

(Je ne suis pas comme eux)

я не такой как они

Si tu te demandes

Если вам интересно

Qui suis-je

Кто я

Je ne suis qu'un gentleman

я просто джентльмен

Ne me vois pas comme un gars louche (jamais)

Не считай меня сомнительным парнем (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Ne me vois pas comme un gars louche, man

Не считай меня сомнительным парнем, чувак.

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Je ne suis pas comme eux (jamais)

Я не такой, как они (никогда)

Оцените перевод

Авторы: Akatche Bennette Seraphin Koffi, Bakhaw Dioum, Ombre Zion, Wally B. Seck

Альбом

I Wanna Be Free

дата релиза

06-10-2023

1 Paris Fever
2 Djery Ngoné
3 Denthie Ko
4 Waka Waka
5 Why Not
6 Je ne suis pas comme eux
7 Mon Choix
8 Hymne Faramareen
9 Balma
10 I Wanna Be Free
11 Venise
12 Bad Man
13 Immigrés
14 Hey Ya
15 Sunshine
16 Togn Ngama
17 Yaye
18 Runaway
19 Don't Leave Me Alone

Еще альбомы