Symphonie - Wally B. Seck перевод на немецкий

Symphonie

7 n'a
Comme les 7 jours de la semaine
Je sens
Une monodie une hypnodie une Symphonie
Elle m'assourdie enhh anh
Loin d'une monotonie
Loin d'une ...
7 n'a
Comme les 7 couleurs de l'arc en ciel
Je sens une frénésie une hytopie
Une extasie
Elle m'assourdie enhh anh
Je suis .
A une mélodie
Des courants. .
A ma Symphonie iiiiii
(A ma symphonie)
Elle chante
Elle est vivante
Toute pleine de vie
(A ma symphonie)
Je ne suis pas fou
Elle me plaît simplement
(A ma symphonie))
C'est l'estime qui tue
De tout les mots de nos remèdes
Enh de nos repères
Je la chante tous le temps
Elle m'inspire
Me parle souvent
D'humanité de dignité
D'Amour et de respect
Vive ma symphonie wawaw
(à ma symphonie)
Gualagn bou degg amna loukoy fêté
Dadj bo degue nope diko tatane
Guala bouniou khoss si niakk kham
MBa niakk geusstou
Adouna diaféwoul
Té dokhee sakh sou ...
Day moudhe bareii wawwww
Ma dff tekk degglo oh
Gniir mane ko dieurinio
Si aspect respect
Lima topu beigma bayiii
Teuk nama tei douma si tayiii
Beug nama sopp
Musique ma Vieee
Amadou khalil ndiaye moy domou yali ndiaye
Bayou habi ndiaye yayou comba fall ndiaye
Narou aminata mbaye marieme faye sa yaye
.#Mag'Ør

Symphonie

7, wie die
7 Tage der Woche
Ich fühle
eine Monodie, eine Hypnodie, eine Symphonie
Sie betäubt mich, enhh anh
Weit entfernt von einer Monotonie
Weit entfernt von einer...
7, wie die
7 Farben des Regenbogens
Ich fühle eine Raserei, eine Utopie
Eine Ekstase
Sie betäubt mich, enhh anh
Ich bin .
Einer Melodie
Strömungen. .
Meiner Symphonie iiiiii
(Meiner Symphonie)
Sie singt
Sie ist lebendig
Voller Leben
(Meiner Symphonie)
Ich bin nicht verrückt
Sie gefällt mir einfach
(Meiner Symphonie))
Es ist die Wertschätzung, die tötet
Von all den Worten unserer Heilmittel
Enh, unserer Orientierungspunkte
Ich singe sie die ganze Zeit
Sie inspiriert mich
Spricht oft zu mir
Von Menschlichkeit, von Würde
Von Liebe und Respekt
Es lebe meine Symphonie wawaw
(meiner Symphonie)
Ein Ohr, das hört, hat etwas, das es feiert
Ein Herz, wenn es hört, seine Ohren betastet
Ein Verstand, den wir durch Unwissenheit kratzen
Oder mangelnde Recherche
Die Welt ist nicht schwer
Und selbst wenn du gehst...
Es wird enden, viel sein, wawwww
Ich habe zugehört, oh
Damit ich davon profitieren kann
In Bezug auf Respekt
Was ich verfolge, gebe ich nicht auf
Es hält mich fest und ich werde nicht müde
Es liebt mich, mag mich
Musik, mein Leben
Amadou Khalil Ndiaye ist der Sohn von Yali Ndiaye
Der Sohn von Habi Ndiaye, der Sohn von Comba Fall Ndiaye
Der Sohn von Aminata Mbaye, Marieme Faye ist deine Mutter
.#Mag'Ør