Текст и перевод песни Wally LopezfeatJasmine V - Now Is the Time

Now Is the Time

Yeah yeah yeah yeah
I feel so alive
Now is the time
Yeah yeah yeah yeah
Let's shout it out
For living for now
Yeah
We gonna shut it down (yeah yeah)
Make every moment count
The only way we know how
We're living for now (yeah yeah)
Come on and take a chance
Let's dance and live with no regrets
The only way we know how
We gonna live for now (live for now)
Yeah Yeah Yeah Yeah
I feel so alive
Yeah Yeah Yeah Yeah
Love is all we need
Surrender to me
Let's shout it out
For living for now
Yeah
We gonna shut it down (yeah yeah)
Make every moment count
The only way we know how
We're living for now (yeah yeah)
Come on and take a chance (let's dance)
And live with no regrets
The only way we know how
We gonna live for now (live for now)
(Woah)
We gonna shut it down (yeah yeah)
Make every moment count
The only way we know how
We're living for now (yeah yeah)
Come on and take a chance (let's dance)
And live with no regrets
The only way we know how
We gonna live for now (live for now)
We gonna live for now
We gonna live for now
We gonna live for now
We gonna live for now
(Hands up, hands up, hands up, hands up...)
We gonna live for now

Maintenant, c'est le moment

Ouais ouais ouais ouais
Je me sens tellement vivant
Maintenant, c'est le moment
Ouais ouais ouais ouais
Crie-le bien fort
Pour vivre pour l'instant
Ouais
On va tout arrêter (ouais ouais)
Faire en sorte que chaque instant compte
La seule façon que l'on connaisse
On vit pour l'instant (ouais ouais)
Vas-y, prends une chance
Danse et vis sans regrets
La seule façon que l'on connaisse
On va vivre pour l'instant (vivre pour l'instant)
Ouais ouais ouais ouais
Je me sens tellement vivant
Ouais ouais ouais ouais
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
Rends-toi à moi
Crie-le bien fort
Pour vivre pour l'instant
Ouais
On va tout arrêter (ouais ouais)
Faire en sorte que chaque instant compte
La seule façon que l'on connaisse
On vit pour l'instant (ouais ouais)
Vas-y, prends une chance (on va danser)
Et vis sans regrets
La seule façon que l'on connaisse
On va vivre pour l'instant (vivre pour l'instant)
(Woah)
On va tout arrêter (ouais ouais)
Faire en sorte que chaque instant compte
La seule façon que l'on connaisse
On vit pour l'instant (ouais ouais)
Vas-y, prends une chance (on va danser)
Et vis sans regrets
La seule façon que l'on connaisse
On va vivre pour l'instant (vivre pour l'instant)
On va vivre pour l'instant
On va vivre pour l'instant
On va vivre pour l'instant
On va vivre pour l'instant
(Les mains en l'air, les mains en l'air, les mains en l'air, les mains en l'air...)
On va vivre pour l'instant