UN AMOR - Wally Warning перевод на немецкий

UN AMOR

Si tu celular, tuviera boca para hablar
Pudiera delatar, si estas en trampa
Cuando te sientas a chatear
Y me haces dudar

Pon tu celular en mi mano
Y no te rías que yo no estoy jugando
El que no la debe, no la teme
Y quiero que tu amor compruebes
Claro, si es que tu te atreves

Ven, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Muéstrame tu celular sin temor

Nena, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Apúrate y deja le temor, si

Pues hay celulares, que hay que buscar
Agua bendita para echarles
Suelen cargar, espíritus de lujuria
Y calenturas que hasta chispas le salen

El tuyo quiero revisarlo bebe
Si tu no tienes nada que temer, nena
Tu me amas de verdad como dices
Ahora es que lo vamos a saber

Dale, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Muéstrame tu celular sin temor

Nena, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Apúrate y deja el temor, si

Quiero chequiar tu instagram y la memoria RAM
Para ver si hay fotos desnudas que le mandas
A otro man, déjame ver tu Whatsaap
Para ver si lo que hablas son puros temas hot

Dime si estas e travesuras
Sácame de duda háblame y no te quedes muda
Por que hay mucha desconfianza
Bebe, eso aburre y cansa

Ven, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Muéstrame tu celular sin temor

Nena, dame una prueba de amor
Enséñame tu celular sin clave
Apúrate y deja le temor, si

Si es que ahora todo el mundo dice te amo
Pero pídele el celular, ahí te das cuenta
You Wally

EINE LIEBESPROBE

Wenn dein Handy einen Mund zum Sprechen hätte,
könnte es verraten, ob du mich betrügst,
wenn du dich hinsetzt, um zu chatten,
und mich zweifeln lässt.

Leg dein Handy in meine Hand,
und lache nicht, ich mache keine Witze.
Wer nichts zu verbergen hat, fürchtet sich nicht,
und ich will, dass du deine Liebe beweist,
natürlich, wenn du dich traust.

Komm, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
zeig mir dein Handy ohne Angst.

Schatz, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
beeil dich und lass die Angst, ja.

Denn es gibt Handys, denen man
Weihwasser geben muss.
Sie tragen oft Geister der Lust
und Geilheit, dass sogar Funken sprühen.

Deins will ich überprüfen, Baby,
wenn du nichts zu befürchten hast, Schatz.
Du liebst mich wirklich, wie du sagst,
jetzt werden wir es herausfinden.

Los, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
zeig mir dein Handy ohne Angst.

Schatz, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
beeil dich und lass die Angst, ja.

Ich will dein Instagram und den RAM-Speicher checken,
um zu sehen, ob da Nacktfotos sind, die du
einem anderen Typen schickst, lass mich dein WhatsApp sehen,
um zu sehen, ob du nur heiße Sachen schreibst.

Sag mir, ob du ungezogen bist,
nimm mir den Zweifel, sprich mit mir und bleib nicht stumm,
denn es gibt viel Misstrauen,
Baby, das nervt und macht müde.

Komm, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
zeig mir dein Handy ohne Angst.

Schatz, gib mir eine Liebesprobe,
zeig mir dein Handy ohne Passwort,
beeil dich und lass die Angst, ja.

Denn heutzutage sagt jeder "Ich liebe dich",
aber bitte um das Handy, dann merkst du es.
You Wally