Текст и перевод песни Walmir Borges - Eu, Você e Mais Ninguém

Eu, Você e Mais Ninguém

Aonde você vai estar
Depois que a festa terminar?
Quando estiver relax

Me diz aonde vai estar
Se caso eu te telefonar
Se caso eu quiser te ver

Assim eu chego como o vento
Arrepiando seu ouvido
Te levo pr′um lugar distante
Pra você não correr perigo

Ninguém vai notar, ninguém vai saber
E tudo vai ficar bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém?
Baby, pode relaxar e tudo bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém?
Baby, pode relaxar e tudo bem

Tudo bem
Tudo bem

Aonde é que você vai
Depois que a festa terminar?
Depois que estiver relax

Me diz aonde vai estar
Se caso eu te telefonar
Se caso eu quiser te ver

Assim eu chego como o vento
Arrepiando seu ouvido
Te levo pr'um lugar distante
Pra você não correr perigo

Ninguém vai notar, ninguém vai saber
E tudo vai ficar bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém?
Baby, pode relaxar
Tudo bem, tudo bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém?
Baby, pode relaxar e tudo bem

Ah, me sinto preso a você, eu sei
Ah, se um dia eu vou ter de vez, não sei
Ah, me sinto preso a você, eu sei
Ah, se um dia eu vou ter de vez, não sei
Ah, e tudo vai ficar bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém? (Baby)
Baby, pode relaxar
Tudo bem, tudo bem, tudo bem

Quanto tempo pra rolar
Eu, você e mais ninguém?
Baby, pode relaxar e tudo bem

Tudo bem
Pode confiar
Tudo bem

′Brigado!
Obrigado, obrigado!

Я, ты и больше никто

Где ты будешь
После того, как вечеринка закончится?
Когда расслабишься

Скажи мне, где ты будешь
Если я тебе позвоню
Если я захочу тебя увидеть

Тогда я приду, как ветер,
Пробегая по твоей коже мурашками,
Унесу тебя в далёкое место,
Чтобы тебе ничто не угрожало.

Никто не заметит, никто не узнает,
И всё будет хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты?
Детка, расслабься, всё хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты?
Детка, расслабься, всё хорошо.

Всё хорошо.
Всё хорошо.

Куда ты пойдешь
После того, как вечеринка закончится?
Когда расслабишься

Скажи мне, где ты будешь,
Если я тебе позвоню,
Если я захочу тебя увидеть.

Тогда я приду, как ветер,
Пробегая по твоей коже мурашками,
Унесу тебя в далёкое место,
Чтобы тебе ничто не угрожало.

Никто не заметит, никто не узнает,
И всё будет хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты?
Детка, расслабься,
Всё хорошо, всё хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты?
Детка, расслабься, всё хорошо.

Ах, я чувствую себя привязанным к тебе, я знаю.
Ах, буду ли я когда-нибудь полностью твоим, я не знаю.
Ах, я чувствую себя привязанным к тебе, я знаю.
Ах, буду ли я когда-нибудь полностью твоим, я не знаю.
Ах, и всё будет хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты? (Детка)
Детка, расслабься,
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.

Сколько ещё ждать,
Чтобы остались только я и ты?
Детка, расслабься, всё хорошо.

Всё хорошо.
Можешь мне доверять.
Всё хорошо.

Спасибо!
Спасибо, спасибо!