Текст и перевод песни Walmir Borges - Jóia Rara
A
primeira
vez
que
La
première
fois
que
O
sol
brilhou
na
Terra
Le
soleil
a
brillé
sur
Terre
E
a
sua
luz
beijou
o
mar
Et
sa
lumière
a
embrassé
la
mer
Foi
pra
celebrar
você
C'était
pour
te
célébrer
Minha
jóia,
minha
identidade
Mon
bijou,
mon
identité
Meu
estado
de
felicidade
Mon
état
de
bonheur
Só
depende
de
você
Dépend
seulement
de
toi
Ontem
sonhei
Hier
j'ai
rêvé
Que
o
teu
amor,
era
meu
Que
ton
amour
était
mien
Estava
tudo
em
seu
lugar
Tout
était
à
sa
place
Pela
manhã
a
ilusão
se
perdeu
Le
matin,
l'illusion
s'est
perdue
Me
deu
vontade
de
ligar
e
gritar
J'ai
eu
envie
de
téléphoner
et
de
crier
Que
hoje
eu
acordei
Que
j'ai
réveillé
aujourd'hui
E
não
pensei
em
nada
além
Et
je
n'ai
pensé
à
rien
d'autre
Do
que
encontrar
você
Que
de
te
trouver
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Mon
visage,
bijou
rare,
perle
Ah,
eu
preciso
de
você
Oh,
j'ai
besoin
de
toi
Hoje
eu
acordei
J'ai
réveillé
aujourd'hui
E
não
pensei
em
nada
além
Et
je
n'ai
pensé
à
rien
d'autre
Do
que
encontrar
você
Que
de
te
trouver
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Mon
visage,
bijou
rare,
perle
Ah,
eu
preciso
de
você
Oh,
j'ai
besoin
de
toi
A
primeira
vez
que
La
première
fois
que
O
sol
brilhou
na
Terra
Le
soleil
a
brillé
sur
Terre
E
a
sua
luz
beijou
o
mar
Et
sa
lumière
a
embrassé
la
mer
Foi
pra
celebrar
você
C'était
pour
te
célébrer
Minha
jóia,
minha
identidade
Mon
bijou,
mon
identité
Meu
estado
de
felicidade
Mon
état
de
bonheur
Só
depende
de
você
Dépend
seulement
de
toi
Ontem
sonhei
Hier
j'ai
rêvé
Que
o
teu
amor,
era
meu
Que
ton
amour
était
mien
Estava
tudo
em
seu
lugar
Tout
était
à
sa
place
Pela
manhã
a
ilusão
se
perdeu
Le
matin,
l'illusion
s'est
perdue
Me
deu
vontade
de
ligar
e
gritar
J'ai
eu
envie
de
téléphoner
et
de
crier
Que
hoje
eu
acordei
Que
j'ai
réveillé
aujourd'hui
E
não
pensei
em
nada
além
Et
je
n'ai
pensé
à
rien
d'autre
Do
que
encontrar
você
Que
de
te
trouver
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Mon
visage,
bijou
rare,
perle
Ah,
eu
preciso
de
você
Oh,
j'ai
besoin
de
toi
Hoje
eu
acordei
J'ai
réveillé
aujourd'hui
E
não
pensei
em
nada
além
Et
je
n'ai
pensé
à
rien
d'autre
Do
que
encontrar
você
Que
de
te
trouver
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Mon
visage,
bijou
rare,
perle
Ah,
eu
preciso
de
você
Oh,
j'ai
besoin
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.