Текст и перевод песни Walmir Borges - Trate de Ser Feliz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trate de Ser Feliz
Попытайся быть счастливой
Quando
o
dia
acender
a
luz
do
sol;
Когда
день
зажжет
свет
солнца,
Despertando
cada
ser
dos
teus
lençóis
Будя
каждое
существо
из
твоих
простыней,
O
que
vai
fazer
pelo
seu
dia?
Что
ты
сделаешь
для
своего
дня?
Como
se
portar
na
multidão?
Как
ты
поведешь
себя
в
толпе?
Como
celebrar
a
maravilha?
Как
ты
будешь
праздновать
чудо?
Qual
vai
ser
a
contribuição?
Каким
будет
твой
вклад?
Se
lembre
que
as
coisas
mais
belas
estão
nos
bosques,
Вспомни,
что
самые
прекрасные
вещи
находятся
в
лесах,
Se
lembre
que
as
coisa
mais
belas
estão
no
chão.
Вспомни,
что
самые
прекрасные
вещи
находятся
на
земле.
Se
lembre
que
as
coisa
mais
belas
Вспомни,
что
самые
прекрасные
вещи
Estão
nos
modos,
de
como
enfrentar
a
solução
Находятся
в
способах,
как
справиться
с
решением
Então
trate
de
ser
feliz,
trate
de
ser
feliz
Quando
o
dia
adormecer,
o
sol
se
por,
despertando
em
cada
ser...
Так
что
попытайся
быть
счастливой,
попытайся
быть
счастливой.
Когда
день
уснет,
солнце
сядет,
пробуждая
в
каждом
существе...
A
vontade
de
voltar
pra
casa,
pra
quem
tanto,
tanto
lhe
tem
amor
Желание
вернуться
домой,
к
тому,
кто
так
сильно,
так
сильно
тебя
любит.
O
que
vai
fazer
pela
familia,
Что
ты
сделаешь
для
семьи,
Como
se
portar
com
os
filhos
seus,
o
que
vai
dizer
sobre
seu
dia?
Как
ты
поведешь
себя
со
своими
детьми,
что
ты
расскажешь
о
своем
дне?
E
o
que
vai
fazer
pra
se
preparar
pro
dia
que
vem?
И
что
ты
сделаешь,
чтобы
подготовиться
к
следующему
дню?
Então
trate
de
ser
feliz
Так
что
попытайся
быть
счастливой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walmir Borges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.