YO HO - Walt Disney перевод на немецкий

YO HO

Yo ho, yo ho, la vida de un pirata para mí.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

Saqueamos, saqueamos, fusilamos y saqueamos.
We pillage plunder, we rifle and loot.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Secuestramos y devastamos y no nos importa un comino.
We kidnap and ravage and don't give a hoot.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Yo ho, yo ho, la vida de un pirata para mí.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

Extorsionamos y robamos, robamos y saqueamos.
We extort and pilfer, we filch and sack.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Maraud y malversación e incluso highjack.
Maraud and embezzle and even highjack.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Yo ho, yo ho, la vida de un pirata para mí.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

Encendemos y carbonizamos y en llamas y encendemos.
We kindle and char and in flame and ignite.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Quemamos la ciudad, realmente somos un susto.
We burn up the city, we're really a fright.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Somos sinvergüenzas y sinvergüenzas, somos villanos y bribones.
We're rascals and scoundrels, we're villains and knaves.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Somos demonios y ovejas negras, somos huevos realmente malos.
We're devils and black sheep, we're really bad eggs.

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Somos mendigos y tontos y nunca cads bien
We're beggars and blighters and ne'er do-well cads,

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Sí, pero somos amados por nuestras mamás y papás
Aye, but we're loved by our mommies and dads,

Levántate, corazones, yo ho.
Stand up me hearties, yo ho.

Yo ho, yo ho, la vida de un pirata para mí.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

JO HO

Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.
Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.

Wir plündern, rauben, schießen und brandschatzen.
Wir plündern, rauben, schießen und brandschatzen.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir entführen, verwüsten und scheren uns einen Dreck.
Wir entführen, verwüsten und scheren uns einen Dreck.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.
Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.

Wir erpressen, bestehlen, stehlen und plündern.
Wir erpressen, bestehlen, stehlen und plündern.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir marodieren, veruntreuen und kapern sogar.
Wir marodieren, veruntreuen und kapern sogar.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.
Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.

Wir zünden an, verkohlen, entflammen und brennen.
Wir zünden an, verkohlen, entflammen und brennen.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir brennen die Stadt nieder, wir sind wirklich ein Schrecken.
Wir brennen die Stadt nieder, wir sind wirklich ein Schrecken.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir sind Halunken und Schurken, wir sind Bösewichte und Gauner.
Wir sind Halunken und Schurken, wir sind Bösewichte und Gauner.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir sind Teufel und schwarze Schafe, wir sind wirklich schlimme Finger.
Wir sind Teufel und schwarze Schafe, wir sind wirklich schlimme Finger.

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Wir sind Bettler und Nichtsnutze und Taugenichtse,
Wir sind Bettler und Nichtsnutze und Taugenichtse,

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Ja, aber wir werden von unseren Mamis und Papis geliebt,
Ja, aber wir werden von unseren Mamis und Papis geliebt,

Steht auf, meine Liebste, jo ho.
Steht auf, meine Liebste, jo ho.

Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.
Jo ho, jo ho, ein Piratenleben für mich.