Текст и перевод песни Walter Egan - Fall For You

Fall For You

Here I go, haven't we played this scene before?
No more chance
I'm not the man in your romance

If you knew just how much of me I gave to you
Maybe then you'd see I've been cut too deep to mend
With nothing left but the memory
Aw c'mon let's let the past be

And baby don't even ask me
If you think I'll fall for you again
I don't think I'll fall for you again

Tragedy
Now that's a good word for you and me
Such a shame when so much is lost to foolish games
In the end neither of us will be the same
I've been drained
I wonder if I can love again

That's a war nobody wins
I won't pay for somebody else's sins
I don't think I'll fall for you again

Tomber amoureux de toi

Me voilà, n'avons-nous pas déjà joué cette scène ?
Plus de chance
Je ne suis pas l'homme de ton roman

Si tu savais combien de moi je t'ai donné
Peut-être que tu verrais que j'ai été trop profondément blessé pour être réparé
Avec plus que le souvenir
Allez, laissons le passé être

Et ma chérie, ne me demande même pas
Si tu penses que je vais retomber amoureux de toi
Je ne pense pas que je vais retomber amoureux de toi

Tragédie
C'est un bon mot pour toi et moi
Quel dommage que tant de choses soient perdues à cause de jeux insensés
Au final, aucun de nous ne sera le même
J'ai été vidé
Je me demande si je peux aimer à nouveau

C'est une guerre que personne ne gagne
Je ne paierai pas pour les péchés de quelqu'un d'autre
Je ne pense pas que je vais retomber amoureux de toi