Текст и перевод песни Walter Egan - Y Me? (The Last Stroll)

Y Me? (The Last Stroll)

My baby's a little bit mixed up
Mistaking me for some other lover
I look at my face in the mirror
Searchin' for clues that I might discover

I tried and I tried
But try as I will I just can't explain
Why, why, why, why
Should love so strong bring such pain?

Why me?
You used me, abused me
And then in the end
Even sued me, why?

I don't know how long I can take it
So much grief there's just too much sorrow
I really believed we'd make it
But all I've got now is myself and tomorrow

I can't understand
And it's just like I'm living in a Kafka novel
Where I've been condemned to live in a mystery
I can't unravel

Why me?
Why me?

Почему я? (Последняя прогулка)

Моя малышка немного запуталась,
Принимает меня за какого-то другого любовника.
Я смотрю на свое лицо в зеркале,
Ищу подсказки, которые мог бы обнаружить.

Я пытался и пытался,
Но как ни стараюсь, я просто не могу объяснить,
Почему, почему, почему, почему
Такая сильная любовь приносит такую боль?

Почему я?
Ты использовала меня, злоупотребляла мной,
А потом, в конце концов,
Даже подала на меня в суд, почему?

Я не знаю, сколько еще я смогу это терпеть,
Столько горя, слишком много печали.
Я действительно верил, что у нас все получится,
Но все, что у меня осталось, это я сам и завтрашний день.

Я не могу понять,
И это как будто я живу в романе Кафки,
Где я обречен жить в тайне,
Которую я не могу разгадать.

Почему я?
Почему я?