Con un Nudo en la Garganta - Walter Encina перевод на немецкий

Con un Nudo en la Garganta

Cuesta tanto reconocer,
Mirarte a la cara y ver
Como la rutina nos cambió
Hoy el diálogo raro es
Dificil es vernos bien
Moneda corriente en desamor
Y antes que esto termine mal
Y se instale aqui la traición
Tu y yo saquemos en conclusión
Es mejor hoy decir adios,
Adios amor adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios...

Hoy el diálogo raro es
Dificil es vernos bien
Moneda corriente en desamor
Y antes que esto termine mal
Y se instale aqui la traición
Tu y yo saquemos en conclusión
Es mejor hoy decir adios,
Adios amor adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios...
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Deeeecir adios

Mit einem Kloß im Hals

Es fällt so schwer, es anzuerkennen,
Dir ins Gesicht zu sehen und zu erkennen
Wie die Routine uns verändert hat
Heute ist das Gespräch seltsam
Es ist schwer, dass wir uns gut verstehen
Alltäglich in der Lieblosigkeit
Und bevor das hier schlecht endet
Und sich der Verrat hier einnistet
Lass uns zu dem Schluss kommen
Ist es besser, heute Lebewohl zu sagen,
Lebewohl, meine Liebe, lebewohl
Mit einem Kloß im Hals gehe ich
Meine Tränen hinunterschluckend gehe ich
Denn wenn die Liebe
weh tut, ist es besser
Lebewohl zu sagen
Mit einem Kloß im Hals gehe ich
Meine Tränen hinunterschluckend gehe ich
Denn wenn die Liebe
weh tut, ist es besser
Lebewohl zu sagen...

Heute ist das Gespräch seltsam
Es ist schwer, dass wir uns gut verstehen
Alltäglich in der Lieblosigkeit
Und bevor das hier schlecht endet
Und sich der Verrat hier einnistet
Lass uns zu dem Schluss kommen
Ist es besser, heute Lebewohl zu sagen,
Lebewohl, meine Liebe, lebewohl
Mit einem Kloß im Hals gehe ich
Meine Tränen hinunterschluckend gehe ich
Denn wenn die Liebe
weh tut, ist es besser
Lebewohl zu sagen
Mit einem Kloß im Hals gehe ich
Meine Tränen hinunterschluckend gehe ich
Denn wenn die Liebe
weh tut, ist es besser
Lebewohl zu sagen...
Mit einem Kloß im Hals gehe ich
Meine Tränen hinunterschluckend gehe ich
Denn wenn die Liebe
weh tut, ist es besser
Leeeebewohl zu sagen