Текст и перевод песни Walter Encina - Con un Nudo en la Garganta

Con un Nudo en la Garganta

Cuesta tanto reconocer,
Mirarte a la cara y ver
Como la rutina nos cambió
Hoy el diálogo raro es
Dificil es vernos bien
Moneda corriente en desamor
Y antes que esto termine mal
Y se instale aqui la traición
Tu y yo saquemos en conclusión
Es mejor hoy decir adios,
Adios amor adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios...

Hoy el diálogo raro es
Dificil es vernos bien
Moneda corriente en desamor
Y antes que esto termine mal
Y se instale aqui la traición
Tu y yo saquemos en conclusión
Es mejor hoy decir adios,
Adios amor adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Decir adios...
Con un nudo en la garganta me voy
Tragandome las lágrimas voy
Porque cuando el amor
Lastima es mejor
Deeeecir adios

Avec un Nœud dans la Gorge

C'est si difficile de reconnaître,
De te regarder en face et de voir
Comment la routine nous a changés
Aujourd'hui, le dialogue est étrange
Il est difficile de se voir bien
Monnaie courante dans le désamour
Et avant que tout ne se termine mal
Et que la trahison s'installe ici
Toi et moi, tirons une conclusion
Il vaut mieux dire adieu aujourd'hui,
Adieu mon amour, adieu
Avec un nœud dans la gorge, je pars
J'avale mes larmes en partant
Parce que quand l'amour
Fait mal, il vaut mieux
Dire adieu
Avec un nœud dans la gorge, je pars
J'avale mes larmes en partant
Parce que quand l'amour
Fait mal, il vaut mieux
Dire adieu...

Aujourd'hui, le dialogue est étrange
Il est difficile de se voir bien
Monnaie courante dans le désamour
Et avant que tout ne se termine mal
Et que la trahison s'installe ici
Toi et moi, tirons une conclusion
Il vaut mieux dire adieu aujourd'hui,
Adieu mon amour, adieu
Avec un nœud dans la gorge, je pars
J'avale mes larmes en partant
Parce que quand l'amour
Fait mal, il vaut mieux
Dire adieu
Avec un nœud dans la gorge, je pars
J'avale mes larmes en partant
Parce que quand l'amour
Fait mal, il vaut mieux
Dire adieu...
Avec un nœud dans la gorge, je pars
J'avale mes larmes en partant
Parce que quand l'amour
Fait mal, il vaut mieux
Deeeecir adieu