Текст и перевод песни Walter Encina - Me Has Jurado Amor

Me Has Jurado Amor

Casi siempre
He querido olvidarte
Lo he pensado en silencio
Y he llorado después
Me estremezco
En las noches serenas
Que acompaña mi llanto
Tu recuerdo mujeeer.

Necesito olvidarte
Destruir el pasado
Yo sé que no es tan fácil
Pero voy a intentar
Ya he sufrido bastante
Me has hecho tanto daño
Seguiré aquel camino
Que ha quedado atraaás.

Me has jurado amor
Y te marchaste ayer
Me has pagado mal
Y no te puedo ver,
Siempre he sido fiel
De nada sirvió
Quiero yo arrancar
De mi tu falso amooor.

Necesito olvidarte
Destruir el pasado
Yo sé que no es tan fácil
Pero voy a intentar
Ya he sufrido bastante
Me has hecho tanto daño
Seguiré aquel camino
Que ha quedado atraaás

Me has jurado amor
Y te marchaste ayer
Me has pagado mal
Y no te puedo ver,
Siempre he sido fiel
De nada sirvió
Quiero yo arrancar
De mi tu falso amooor.

Tu m'as juré de l'amour

Presque toujours
J'ai voulu t'oublier
J'y ai pensé en silence
Et j'ai pleuré après
Je tremble
Dans les nuits sereines
Qui accompagne mon pleur
Ton souvenir, ma femme.

J'ai besoin de t'oublier
Détruire le passé
Je sais que ce n'est pas si facile
Mais je vais essayer
J'ai déjà assez souffert
Tu m'as fait tellement de mal
Je suivrai ce chemin
Qui est resté en arrière.

Tu m'as juré de l'amour
Et tu es partie hier
Tu m'as mal payé
Et je ne peux pas te voir,
J'ai toujours été fidèle
Cela n'a servi à rien
Je veux arracher
De moi ton faux amour.

J'ai besoin de t'oublier
Détruire le passé
Je sais que ce n'est pas si facile
Mais je vais essayer
J'ai déjà assez souffert
Tu m'as fait tellement de mal
Je suivrai ce chemin
Qui est resté en arrière.

Tu m'as juré de l'amour
Et tu es partie hier
Tu m'as mal payé
Et je ne peux pas te voir,
J'ai toujours été fidèle
Cela n'a servi à rien
Je veux arracher
De moi ton faux amour.