Yo Te Voy a Amar - Walter Encina перевод на немецкий

Yo Te Voy a Amar

Cuando sientas tristeza
Qué no puedas calmar
Cuando haya un vacío
Qué no puedas llenar
Yo te abrazaré, te haré olvidar
Lo que te hizo sufrir
Tú no vas a caer
Mientras que estés junto a mi

Si siente frío tu corazón
Sere tu abrigo tu ilusión
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar

Yo siempre te he amado
Y amor yo estaré
Por siempre a tu lado
Nunca me alejaré
Te prometo mi amor
Te juro ante Dios
Nunca te voy a faltar
Tu corazón no volverá a llorar

Si siente frío tu corazón
Seré tu abrigo, tu ilusión
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar

Si cada día yo viviré
Inventando como te a querer
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar...
Yo te voy a amar...

Ich werde Dich lieben

Wenn du Traurigkeit spürst
Die du nicht stillen kannst
Wenn eine Leere da ist
Die du nicht füllen kannst
Werd' ich dich umarmen, dich vergessen lassen
Was dich leiden ließ
Du wirst nicht fallen
Solange du bei mir bist

Wenn deinem Herzen kalt ist
Werd' ich dein Schutz sein, deine Illusion
Bis ich nicht mehr atme
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben

Ich habe dich immer geliebt
Und, meine Liebe, ich werde sein
Für immer an deiner Seite
Niemals werde ich mich entfernen
Ich versprech' es dir, meine Liebe
Ich schwör' es dir bei Gott
Ich werde dich nie im Stich lassen
Dein Herz wird nicht mehr weinen

Wenn deinem Herzen kalt ist
Werd' ich dein Schutz sein, deine Illusion
Bis ich nicht mehr atme
Ich werde dich lieben
Ich werde dich lieben

Jeden Tag, den ich lebe, werde ich
Mir ausdenken, wie ich dich lieben kann
Bis ich nicht mehr atme
Ich werde dich lieben...
Ich werde dich lieben...