Fish Won't Eat - Walter Etc. перевод на русский

Fish Won't Eat

Please say a prayer my fish won't eat
She lays on the bottom and just stares at me
I'm less afraid that she will die
Than be a representation of my life

Her water's warm, her tank is clean
Got two fish and a snail, good company
Couple of plants, pH is right
Doesn't get scared when there's fireworks or the train goes by
And I'll sell you right, wanting to die
I would tap on the glass, we sort of Morse code for why
How we're living like royalty
But you're like a dream and you love tying a noose
And you won't fucking even talk to me

Рыбка не ест

Помолись, чтоб рыбка моя ела,
Лежит на дне, в глаза мне глядит,
Меньше страшно, что умрёт она,
Чем то, что станет отраженьем дней моих.

Вода тёплая, чист аквариум,
Две рыбки да улитка — хороший круг,
Пару растений, pH в норме,
Не пугается фейерверков и поездов.
Я продам тебя правильно, жаждешь ты смерти,
Я бы постучал по стеклу, мы б поняли друг друга,
Живём как короли, но ты — словно сон,
И любишь петлю вязать, а со мной
Даже говорить не хочешь вообще.