Happy To Be Here - Walter Etc. перевод на русский

Happy To Be Here

Say the line you know is right
Feel it deep inside
Where the tender memories have been shoved away
Well maybe this is the destiny for a regular guy
Go out under the hospital lights
With unfulfilled dreams and unresolved lies
Why wouldn't you stay in bed and read a life
Who's mind's just like mine?
Wait for the tide to come back up and cover up the battle scars
Is this really the spectrum we stretch but always confine?
Is this all it is until the pendulum's lost momentum and die?
There's no getting out, but aren't you at least happy to be here?
Aren't you at least happy to be anything?
Aren't you at least happy to be here?
Aren't you at least?
Say the line you know is right
Could never tame this side of me you know it boils over sometimes
Please stay the night at least til I recklessly slide into the night
Well maybe we can start remakin it
Cause the hypnotist was faking it
But for the trick to work
I have to be sure there's no one coming in the door
Aren't you at least happy to be here?
Aren't you at least happy to be anything?
Aren't you at least happy to be here?
Aren't you at least?

Рад быть здесь

Произнеси слова, в правильность которых веришь
Почувствуй их глубоко внутри
Там, где нежные воспоминания были спрятаны
Может, это и есть судьба обычного парня
Выйти под больничные огни
С нереализованными мечтами и нераскрытой ложью
Почему бы не остаться в постели и не почитать о жизни
Того, чей ум похож на мой?
Ждать, когда прилив вернётся и скроет шрамы битв
Неужели это тот спектр, который мы растягиваем, но всегда ограничиваем?
Неужели всё так будет, пока маятник не потеряет импульс и не умрёт?
Выхода нет, но разве ты не рада, что ты здесь?
Разве ты не рада быть хоть чем-то?
Разве ты не рада, что ты здесь?
Разве ты не рада хотя бы?
Произнеси слова, в правильность которых веришь
Никогда не усмирить эту часть меня, знаешь, иногда она вырывается
Пожалуйста, останься хотя бы до ночи, пока я не исчезну во тьме
Может, мы сможем начать всё заново
Ведь гипнотизёр был обманщиком
Но для трюка, чтобы сработал
Я должен быть уверен, что никто не войдёт в дверь
Разве ты не рада, что ты здесь?
Разве ты не рада быть хоть чем-то?
Разве ты не рада, что ты здесь?
Разве ты не рада хотя бы?