Текст и перевод песни Walter Hawkins - God Will Open Doors

God Will Open Doors

When you can′t see your way,
And you feel that you have gone astray
Doing all you know to do.

God had not forgotten you,
Hold your head up and be true,
For God will open doors for you.

Fight on through your darkest days
Even though you're heavy laden and can′t see your way;
(God will open doors) He will open doors,
(God will open doors) He will open doors,
(God will open doors) open doors for you.

Fight on through your darkest days
Even though you're heavy laden and can't see your way;

(God will open doors) He will open doors,
(God will open doors) He will open doors,

Open doors for...
(Repeat as desired)

Open doors for you.

Dieu ouvrira des portes

Quand tu ne vois pas ton chemin,
Et que tu sens que tu t'es égarée,
Faisant tout ce que tu sais faire.

Dieu ne t'a pas oubliée,
Relève la tête et sois vraie,
Car Dieu ouvrira des portes pour toi.

Bats-toi au travers de tes jours les plus sombres
Même si tu es lourdement chargée et que tu ne vois pas ton chemin ;
(Dieu ouvrira des portes) Il ouvrira des portes,
(Dieu ouvrira des portes) Il ouvrira des portes,
(Dieu ouvrira des portes) ouvrira des portes pour toi.

Bats-toi au travers de tes jours les plus sombres
Même si tu es lourdement chargée et que tu ne vois pas ton chemin ;

(Dieu ouvrira des portes) Il ouvrira des portes,
(Dieu ouvrira des portes) Il ouvrira des portes,

Ouvrira des portes pour...
(Répéter autant que souhaité)

Ouvrira des portes pour toi.