Virgencita Del Valle - Walter Olmos перевод на немецкий

Virgencita Del Valle

En Catamarca nací,
Y esta tonada yo llevo,
Por más lejos que yo esté,
Nunca yo me olvidaré.
Patrona, Virgen del valle,
Siempre a mí me cuidaste,
Que yo te llevo en mi pecho,
Por siempre te cantaré.
Virgencita del valle,
Nunca yo me olvidaré,
Virgencita del valle,
Tu imagen en mi pecho
Yo la llevaré.
Yo me crié en la calle,
Y tú a mí me cuidaste,
Y ayudaste a los niños,
A los niños de la calle.
Te llevo siempre en mi pecho,
Te tengo en mis pensamientos,
Cómo dejar de nombrarte,
Si soy bien catamarqueño.

Jungfrau vom Tal

In Catamarca wurde ich geboren,
Und diese Weise trage ich,
Wie weit ich auch weg sein mag,
Nie werde ich es vergessen.
Patronin, Jungfrau vom Tal,
Immer hast du auf mich aufgepasst,
Dass ich dich in meiner Brust trage,
Für immer werde ich dir singen.
Jungfrau vom Tal,
Nie werde ich dich vergessen,
Jungfrau vom Tal,
Dein Bild in meiner Brust
Werde ich tragen.
Ich wuchs auf der Straße auf,
Und du hast auf mich aufgepasst,
Und hast den Kindern geholfen,
Den Kindern der Straße.
Ich trage dich immer in meiner Brust,
Ich habe dich in meinen Gedanken,
Wie könnte ich aufhören, dich zu nennen,
Wenn ich doch ein echter Catamarqueño bin.