El Primer Café - Walter Silva перевод на немецкий

El Primer Café

Esta despuntando el día me tomo el primer café,
Pensando en ti vida mia yo mismito lo cole y
Creo que un tinto como este yo nunca lo probé (
BIS)
Los pajaritos del llano cantan al amanecer,
Los gallos del vecindario aletearon a la
Vez, tal parece que supieran, ay que supieran!
Que pronto te voy a ver.
Toy sumamente feliz, por tu visita mujer,
Tan pronto estes a mi lado te lo voy a hacer saber.
Quiero compartir mi vida, toda mi vida contigo el primer café.
Esta despuntando el día, recien me tome el cafe,
Me siento con energía para enfrentar mi quehacer,
Se acresento mi armonia Gracias a que hoy te vere. (
BIS)

Acá en mi rancho te esperan, todo mi amor y mi ser,
Un techo y unas paredes que no lo dejan caer,
Y un ambiente a puro llano, de mañanita, de tarde y de anochecer.

Toy sumamente feliz por tu visita mujer,
Tan pronto estes a mi lado te lo voy a hacer saber.
Quiero compartir mi vida, toda mi vida contigo el primer café!!!

Der erste Kaffee

Der Tag bricht an, ich trinke den ersten Kaffee,
Denkend an dich, meine Liebste, ich selbst habe ihn gebrüht und
Ich glaube, einen Kaffee wie diesen habe ich noch nie probiert (
BIS)
Die Vögelchen der Ebene singen im Morgengrauen,
Die Hähne der Nachbarschaft schlugen gleichzeitig mit den
Flügeln, es scheint, als wüssten sie, ach, als wüssten sie!
Dass ich dich bald sehen werde.
Ich bin überglücklich über deinen Besuch, meine Liebste,
Sobald du an meiner Seite bist, werde ich es dich wissen lassen.
Ich möchte mein Leben, mein ganzes Leben mit dir teilen, den ersten Kaffee.
Der Tag bricht an, ich habe gerade den Kaffee getrunken,
Ich fühle mich voller Energie, um meine Aufgaben anzugehen,
Meine Harmonie hat sich verstärkt, weil ich dich heute sehen werde. (
BIS)

Hier auf meiner Ranch erwarten dich meine ganze Liebe und mein ganzes Sein,
Ein Dach und Wände, die standhalten,
Und eine Atmosphäre reiner Ebene, am Morgen, am Nachmittag und am Abend.

Ich bin überglücklich über deinen Besuch, meine Liebste,
Sobald du an meiner Seite bist, werde ich es dich wissen lassen.
Ich möchte mein Leben, mein ganzes Leben mit dir teilen, den ersten Kaffee!!!