Текст и перевод песни Walter Silva - La Clave para Olvidar

La Clave para Olvidar

Ayer me encontré al olvido,
Le pregunte ¿pa olvidar cuál es la clave?
Dijo cada corazón, para su ingreso
Tan solo tiene una llave. (Bis)

Y el sentimiento se arriesga, por loco y enamorado
Confiar en cualquier persona que te pase por el lado
De andar prestando la llave, alguien saca el duplicado
A quien dejas ingresar, debes tener ms cuidado
De aventura en aventura se queda abierto el candado
Ahí es cuando el corazón queda desasegurado.

Perdone señor olvido
Tanta insistencia que le vuelva a preguntar
Dígame que debo hacer
Quiero aprender la clave para olvidar. (Bis)

Si te botan no regreses aunque te den mil motivos
El trago es un buen aliado para el que está deprimido,
Tranquilo que por amor, no hay un muerto conocido
Echa todos los recuerdos con los sueños prometidos,
Las caricias y los besos a las corrientes de un rio,
Y grite como en la manga, mal amor tiempo vencido.

The Key to Forgetting

Yesterday I met forgetting,
I asked him what is the key to forgetting?
He said every heart, for its entry
Only has one key. (Chorus)

And the feeling takes a risk, for being crazy and in love
Trusting any person who passes you by
From lending the key, someone makes a duplicate
You must be more careful about who you let in
From adventure to adventure the padlock remains open
That's when the heart is left unsecured.

Forgive me Mr. Forgetting
Such insistence that I ask you again
Tell me what I must do
I want to learn the key to forgetting. (Chorus)

If you're dumped, don't go back, even if they give you a thousand reasons
Drinking is a good ally for those who are depressed,
Relax, because of love, there is no known death
Throw away all the memories with the promised dreams,
The caresses and the kisses to the currents of a river,
And shout like in the boxing ring, bad love, time is up.