Текст и перевод песни Walter Silva - Quedemos Que Soy Culpable

Quedemos Que Soy Culpable

En contra de nuestro amor hay problema muy grande
Y es que hasta el mismo destino de ti quiere separarme
Tu recuerda por ejemplo el dia que fuy a visitarte
Mi caballo se solto del arbol pudo librarse
En el silencio de la noche volaban alcarabanes, mi caballo relinchaba correteando en los pajales
Y yo atras con unas conchas solo me falto llorarle
En el broche del potrero, fue que alfin logre el rescate
El plaguero lo aburrio y lo obligo a arrinconarse
Y hay le forme la conversa hasta que volvy a montarme
Alcance a pensar mujer que talvez ceria un maliante que me habia robado el potro solo pa perjudicarme
Dure tocando tu puerta y no alcansaste a escucharme, por que toque muy pacito diras que soy muy cobarde
Pero que tal vida mia, que hubiera sentio tu padre y se hubiera levantado con el arma a disparme
Yo corriendo si posible, hubiera quedado en el alambre, no pudimos encontrarnos creemos que soy culpable.
Pero algun dia vida mia asi se temprano o tarde, si naciste para mi, yo voy a hecharte otro viaje.

Let's Just Say That I'm Guilty

Against our love there is a very big problem
And is that even the very fate of you wants to separate me
You remember for example the day I came to visit you
My horse got loose from the tree he was able to get free
In the silence of the night carabans were flying, my horse neighed running in the straw
And I'm back with some shells I just need to cry to him
In the brooch of the paddock, it was that alfin achieved the rescue
The plumber bored him and forced him into a corner
And there's form the conversation until I get back on
I managed to think woman that maybe there was a bad guy who had stolen my colt just to hurt me
I kept knocking on your door and you didn't get enough to listen to me, because I knocked very patiently you will say that I am very cowardly
But what a life of mine, that I would have felt your father and would have stood up with the gun to shoot me
Me running if possible, I would have stayed on the wire, we couldn't find each other we think I'm guilty.
But someday, my life, whether it's early or late, if you were born for me, I'm going to take another trip for you.