Life In the Jungle - Walter Trout Band перевод на немецкий

Life In the Jungle

You've gotta leave this town*
Lonely is only got you down
Leave this town!
You know that it's only got you down
Take a look around
You' re dying in this town
When you' re out on the street
You cross your dreams beneath your feet
Walking on the street!
Now you cross your dreams beneath your feet
Murder all about, there must be must be some way out
Lord there must be so way out
[Guitar Solo:]
On a dirty street
You ask the people that you meet
On a dirty street
You ask everybody that you meet
(You've) got to understand you're dying in this town
This dirty town

Das Leben im Dschungel

Du musst diese Stadt verlassen*
Die Einsamkeit zieht dich nur runter
Verlass diese Stadt!
Du weißt, dass sie dich nur runterzieht
Schau dich um
Du stirbst in dieser Stadt
Wenn du draußen auf der Straße bist
Trittst du deine Träume mit Füßen
Wenn du auf der Straße gehst!
Jetzt trittst du deine Träume mit Füßen
Überall Mord, es muss, es muss einen Ausweg geben
Herr, es muss einen Ausweg geben
[Gitarrensolo:]
Auf einer schmutzigen Straße
Fragst du die Leute, die du triffst
Auf einer schmutzigen Straße
Du fragst jeden, den du triffst
(Du musst) verstehen, du stirbst in dieser Stadt
Dieser dreckigen Stadt