Текст и перевод песни Walter Trout - Fly Away

Fly Away

Is it any wonder when I′m layin' here
And you take my hand and take away my fear
You say to me take a look and see
There ain′t no need to cry
No need to cry
We'll forget about yesterday
'Cause we′re gonna fly, we′re gonna fly away
Fly away
When my time is up and my day is gone
And I know that I'm under the gun
I can see the truth
′Cause I know that there ain't no more need to run
No need to run
It don′t matter what they say
'Cause we′re gonna fly, we're gonna fly away
Fly away
I can see you here floatin' up above
I hear you calling me with eternal love
I can see you there
I can hear your voice when you laugh and call my name
I hear you call my name
Can you hear me when I pray
We′re gonna fly, we′re gonna fly away
Fly away

S'envoler

Est-ce vraiment surprenant que lorsque je suis allongé ici
Et que tu prends ma main et que tu chasses ma peur
Tu me dis de regarder et de voir
Il n'y a pas besoin de pleurer
Pas besoin de pleurer
On oubliera hier
Parce qu'on va s'envoler, on va s'envoler
S'envoler
Quand mon heure viendra et que ma journée sera finie
Et que je sais que je suis sous le coup de l'arme
Je vois la vérité
Parce que je sais qu'il n'y a plus besoin de courir
Pas besoin de courir
Peu importe ce qu'ils disent
Parce qu'on va s'envoler, on va s'envoler
S'envoler
Je te vois là-haut, flottant
Je t'entends m'appeler avec un amour éternel
Je te vois là-bas
J'entends ta voix quand tu ris et que tu appelles mon nom
J'entends que tu appelles mon nom
Peux-tu m'entendre quand je prie
On va s'envoler, on va s'envoler
S'envoler