Текст и перевод песни Walter Trout - Frederica (I Don't Need You)

If you go walking in the night time
And you go standing in the moonshine
You′re gonna look up at the stars and remember me
I don't know who you see
I have no need to be alone
But I′m doing better now that you've gone
You had me down for so long
But now it doesn't matter
′Cause I don′t need you in my life any longer
So many nights I used to dream about you
And how my life would be without you
But now I realize our love it was just a dream
Therefore the way you seem
I'd like to call you on the phone today
But I got no more words to say
It′s probably better left unsaid
Something in my mind
But I don't need you in my life any longer
I don′t need you no more baby
So if you're walking in the night time
You go standing in the moonshine
You gonna look up at the stars and you′ll remember me
I don't care who you see
You were my love for so long, it's true
It took so long to get over you
I′m doing better everyday
When the pain goes away
I won′t need you in my life any longer
I don't need you no more, baby
I don′t need you no more, baby
I don't need you no more, baby

Если ты идешь гулять ночью ...
И ты идешь, стоя в лунном свете.
Ты будешь смотреть на звезды и вспоминать меня.
Я не знаю, кого ты видишь.
Мне не нужно быть одной.
Но теперь, когда ты ушла, я чувствую себя лучше.
Ты так долго угнетал меня.
Но теперь это не имеет значения.
Потому что ты больше не нужен мне в моей жизни .
Так много ночей я мечтал о тебе
И о том, какой была бы моя жизнь без тебя.
Но теперь я понимаю, что наша любовь была всего лишь сном.
Поэтому ты такой, каким кажешься.
Я бы хотел позвонить тебе сегодня.
Но мне больше нечего сказать.
Наверное, лучше промолчать.
Что-то в моей голове ...
Но я больше не нуждаюсь в тебе.
Ты мне больше не нужна детка
Так что если ты идешь ночью
Ты стоишь в лунном свете.
Ты посмотришь на звезды и вспомнишь меня.
Мне все равно, кого ты видишь.
Ты была моей любовью так долго, это правда.
Мне понадобилось так много времени, чтобы забыть тебя.
С каждым днем мне все лучше
Когда боль уйдет ...
Я больше не буду нуждаться в тебе.
Ты мне больше не нужна, детка.
Ты мне больше не нужна, детка.
Ты мне больше не нужна, детка.