Текст и перевод песни Walter Trout - Low Down And Dirty

Low Down And Dirty

Well I′m low down and dirty
I got low down dirty ways
Somethin' to tell ya baby
I′m gonna clean 'em up someday
But one day, I'm gonna lose these dirty ways
′Cause I′m low down and dirty
I got them low down dirty ways
Low down in the mornin'
Low down late at night
Tell you baby, somethin′ just ain't right
I′m low down, low down all the time
See I'm low down an′ dirty, baby
Low down is on my mind
Low down an' dirty, mama
I got low down dirty ways
Maybe someday I gonna clean 'em up someday
But someday, baby
I′m gonna lose these dirty ways, yeah
′Cause I'm low down an′ dirty, mama
I got them low down dirty ways
Low down, low down all the time
'Cause I′m low down an' dirty
Low down′s on my mind

Bas et sale

Eh bien, je suis bas et sale
J'ai des façons basses et sales
Quelque chose à te dire, ma chérie
Je vais les nettoyer un jour
Mais un jour, je vais perdre ces sales façons
Parce que je suis bas et sale
J'ai ces façons basses et sales
Bas le matin
Bas tard dans la nuit
Je te dis, chérie, quelque chose ne va pas
Je suis bas, bas tout le temps
Tu vois, je suis bas et sale, ma chérie
Le bas est dans mon esprit
Bas et sale, maman
J'ai des façons basses et sales
Peut-être qu'un jour, je vais les nettoyer un jour
Mais un jour, ma chérie
Je vais perdre ces sales façons, ouais
Parce que je suis bas et sale, maman
J'ai ces façons basses et sales
Bas, bas tout le temps
Parce que je suis bas et sale
Le bas est dans mon esprit