Текст и перевод песни Walter Trout - Omaha

Omaha

Give me your hand I wanna walk out in the hall
I can′t stand up and I'm afraid that I might fall
Lookin′ out my window at the rain, I need something for the pain
But I don't wanna get strung out again
I'm down in Omaha
3am, I stare at the TV
Somebody just walked in, say they wanna take more blood from me
Doctor Dan say just hold on if I wanna see another dawn
But I know I might be the next one gone
Down in Omaha
On the floor there′s people dyin′
Can't take it no more, I can hear the families cryin′
But now I see the morning light
Guess I made it through another night
Fightin' hard to survive
Just tryin′ to stay alive
Down in Omaha

Омаха

Дай мне руку, милая, хочу выйти в коридор,
Не могу стоять, боюсь, что могу упасть.
Смотрю в окно на дождь, мне нужно что-то от боли,
Но я не хочу снова подсесть.
Я здесь, в Омахе.
3 утра, смотрю в телевизор.
Кто-то только что вошел, говорят, хотят взять у меня еще крови.
Доктор Дэн говорит, держись, если хочешь увидеть еще один рассвет,
Но я знаю, что могу быть следующим, кто уйдет.
Здесь, в Омахе.
На полу умирают люди,
Больше не могу этого выносить, слышу, как плачут семьи.
Но теперь я вижу утренний свет,
Похоже, я пережил еще одну ночь.
Отчаянно борюсь, чтобы выжить,
Просто пытаюсь остаться в живых.
Здесь, в Омахе.