Pain In The Streets - Walter Trout перевод на русский

Pain In The Streets

If pain was money
Don′t you know I'd be a rich man
I said if pain was money
Don′t you know I'd be a rich man, yes I would
It'd be like living in the desert
Don′t you know my house would be full of sand
Listen here
And if pain was money
You know that I would have a whole lot of friends
If pain was money
Don′t you know I'd have a lot of friends
They′d all come to see me
My house, my house would be full again, yes I would
And if money had a reason
Other than tryin' to live a life
And if money had a reason
Other than just tryin′, just tryin' to live a life
A homeless could buy a castle
And we all could sleep at night

Боль на улицах

Если бы боль была деньгами,
Знаешь, милая, я был бы богачом.
Я говорю, если бы боль была деньгами,
Знаешь, милая, я был бы богачом, да.
Это было бы как жить в пустыне,
Знаешь, милая, мой дом был бы полон песка.
Послушай,
И если бы боль была деньгами,
Знаешь, у меня было бы много друзей.
Если бы боль была деньгами,
Знаешь, милая, у меня было бы много друзей.
Они все пришли бы ко мне,
Мой дом, мой дом был бы снова полон, да.
И если бы у денег был смысл,
Кроме как пытаться жить,
И если бы у денег был смысл,
Кроме как просто пытаться, просто пытаться жить,
Бездомный мог бы купить замок,
И мы все могли бы спать спокойно.