Текст и перевод песни Walther Morais - Caudilho do Caverá

Caudilho do Caverá

Venho do perau do cerro da Serra do Caverá
Das artimanhas da vida tenho causos pra contar
Já cruzei picada escura nas noites de chuvarada
Já vi coisas de outro mundo numa tapera assombrada
Já vi coisas de outro mundo numa tapera assombrada

Mas nem por isso, parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Já desaporriei matungo dando laço a campo fora
Quando o caborteiro roda, dou-lhe um grito e salto fora
Gosto de mulher bonita, de fandango e carreirada
E uma gaita de oito baixos roncando na madrugada
E uma gaita de oito baixos roncando na madrugada

Mas nem por isso parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Pouco me importa se o tempo um dia vai me matar
Eu não nasci pra semente, nem vim aqui pra ficar
Agradeço a natureza por tudo que ela me deu
Meu nome fica na história pra quem não me conheceu
Meu nome fica na história pra quem não me conheceu

Mas nem por isso,parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Caudilho do Caverá

I come from perau do cerro da Serra do Caverá
Of the tricks of life I have causes to tell
I've crossed dark sting on rainy nights
I've seen otherworldly things in a haunted tapera
I've seen otherworldly things in a haunted tapera

But not for that, partner, I stop walking in the world
And the corner of dry mouth I know from head to toe
From the vicissitudes of life fighting I've jumped out
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs

I have already lost matungo giving lasso to the field
When the caborter rolls, I give him a shout and jump out
I like beautiful woman, fandango and careirada
And an eight bass harmonica snoring at dawn
And an eight bass harmonica snoring at dawn

But not for that partner, I stop walking in the world
And the corner of dry mouth I know from head to toe
From the vicissitudes of life fighting I've jumped out
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs

Little do I care if the weather one day will kill me
I was not born to seed, nor did I come here to stay
I thank nature for everything she has given me
My name goes down in history for those who have not met me
My name goes down in history for those who have not met me

But not for that, partner, I stop walking in the world
And the corner of dry mouth I know from head to toe
From the vicissitudes of life fighting I've jumped out
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs
I cut Ranch baldrame with the teeth of my Spurs