Текст и перевод песни Walther Morais - Caudilho do Caverá
Venho
do
perau
do
cerro
da
Serra
do
Caverá
Je
viens
du
perau
du
cerro
de
la
Serra
do
Caverá
Das
artimanhas
da
vida
tenho
causos
pra
contar
J'ai
des
histoires
à
raconter
sur
les
ruses
de
la
vie
Já
cruzei
picada
escura
nas
noites
de
chuvarada
J'ai
déjà
traversé
des
sentiers
sombres
dans
des
nuits
de
pluie
Já
vi
coisas
de
outro
mundo
numa
tapera
assombrada
J'ai
déjà
vu
des
choses
d'un
autre
monde
dans
une
cabane
hantée
Já
vi
coisas
de
outro
mundo
numa
tapera
assombrada
J'ai
déjà
vu
des
choses
d'un
autre
monde
dans
une
cabane
hantée
Mas
nem
por
isso,
parceiro,
eu
deixo
de
andar
no
mundo
Mais
malgré
tout
ça,
ma
belle,
je
ne
cesse
pas
de
parcourir
le
monde
E
o
rincão
dos
boca
seca
eu
conheço
de
frente
a
fundo
Et
je
connais
le
coin
des
buveurs
secs
comme
ma
poche
Das
peripécias
da
vida
peleando
já
saltei
fora
J'ai
déjà
sauté
hors
des
péripéties
de
la
vie
en
me
battant
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Já
desaporriei
matungo
dando
laço
a
campo
fora
J'ai
déjà
désarçonné
mon
cheval
en
lançant
un
lasso
dans
la
campagne
Quando
o
caborteiro
roda,
dou-lhe
um
grito
e
salto
fora
Quand
le
caborteiro
tourne,
je
lui
crie
et
je
saute
Gosto
de
mulher
bonita,
de
fandango
e
carreirada
J'aime
les
belles
femmes,
les
fandangos
et
les
courses
E
uma
gaita
de
oito
baixos
roncando
na
madrugada
Et
une
harmonica
à
huit
basses
qui
gronde
à
l'aube
E
uma
gaita
de
oito
baixos
roncando
na
madrugada
Et
une
harmonica
à
huit
basses
qui
gronde
à
l'aube
Mas
nem
por
isso
parceiro,
eu
deixo
de
andar
no
mundo
Mais
malgré
tout
ça,
ma
belle,
je
ne
cesse
pas
de
parcourir
le
monde
E
o
rincão
dos
boca
seca
eu
conheço
de
frente
a
fundo
Et
je
connais
le
coin
des
buveurs
secs
comme
ma
poche
Das
peripécias
da
vida
peleando
já
saltei
fora
J'ai
déjà
sauté
hors
des
péripéties
de
la
vie
en
me
battant
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Pouco
me
importa
se
o
tempo
um
dia
vai
me
matar
Peu
importe
si
le
temps
me
tue
un
jour
Eu
não
nasci
pra
semente,
nem
vim
aqui
pra
ficar
Je
ne
suis
pas
né
pour
être
une
graine,
je
ne
suis
pas
venu
ici
pour
rester
Agradeço
a
natureza
por
tudo
que
ela
me
deu
Je
remercie
la
nature
pour
tout
ce
qu'elle
m'a
donné
Meu
nome
fica
na
história
pra
quem
não
me
conheceu
Mon
nom
restera
dans
l'histoire
pour
ceux
qui
ne
m'ont
pas
connu
Meu
nome
fica
na
história
pra
quem
não
me
conheceu
Mon
nom
restera
dans
l'histoire
pour
ceux
qui
ne
m'ont
pas
connu
Mas
nem
por
isso,parceiro,
eu
deixo
de
andar
no
mundo
Mais
malgré
tout
ça,
ma
belle,
je
ne
cesse
pas
de
parcourir
le
monde
E
o
rincão
dos
boca
seca
eu
conheço
de
frente
a
fundo
Et
je
connais
le
coin
des
buveurs
secs
comme
ma
poche
Das
peripécias
da
vida
peleando
já
saltei
fora
J'ai
déjà
sauté
hors
des
péripéties
de
la
vie
en
me
battant
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Cortei
baldrame
de
rancho
com
os
dentes
das
minhas
esporas
J'ai
coupé
le
poteau
de
la
ferme
avec
les
dents
de
mes
éperons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.