Текст и перевод песни Walther Morais - Caudilho do Caverá

Caudilho do Caverá

Venho do perau do cerro da Serra do Caverá
Das artimanhas da vida tenho causos pra contar
Já cruzei picada escura nas noites de chuvarada
Já vi coisas de outro mundo numa tapera assombrada
Já vi coisas de outro mundo numa tapera assombrada

Mas nem por isso, parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Já desaporriei matungo dando laço a campo fora
Quando o caborteiro roda, dou-lhe um grito e salto fora
Gosto de mulher bonita, de fandango e carreirada
E uma gaita de oito baixos roncando na madrugada
E uma gaita de oito baixos roncando na madrugada

Mas nem por isso parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Pouco me importa se o tempo um dia vai me matar
Eu não nasci pra semente, nem vim aqui pra ficar
Agradeço a natureza por tudo que ela me deu
Meu nome fica na história pra quem não me conheceu
Meu nome fica na história pra quem não me conheceu

Mas nem por isso,parceiro, eu deixo de andar no mundo
E o rincão dos boca seca eu conheço de frente a fundo
Das peripécias da vida peleando já saltei fora
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas
Cortei baldrame de rancho com os dentes das minhas esporas

Вожак из Каверы

Я пришел со склона холма Серра-ду-Кавера,
О хитростях жизни у меня есть истории,
Я пересекал темные тропы в дождливые ночи,
Я видел потусторонние вещи в заброшенной хижине,
Я видел потусторонние вещи в заброшенной хижине,

Но, несмотря на это, милая, я не перестаю ходить по миру,
И уголок "сухоротых" я знаю вдоль и поперек,
Из жизненных передряг, сражаясь, я выпрыгивал,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,

Я укрощал диких лошадей, бросая лассо в поле,
Когда жеребец встает на дыбы, я кричу ему и выпрыгиваю,
Люблю красивых женщин, фанданго и скачки,
И восьмибасовую гармонь, играющую на рассвете,
И восьмибасовую гармонь, играющую на рассвете,

Но, несмотря на это, милая, я не перестаю ходить по миру,
И уголок "сухоротых" я знаю вдоль и поперек,
Из жизненных передряг, сражаясь, я выпрыгивал,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,

Мне все равно, если время однажды меня убьет,
Я не родился для семени, и не пришел сюда, чтобы остаться,
Благодарю природу за все, что она мне дала,
Мое имя останется в истории для тех, кто меня не знал,
Мое имя останется в истории для тех, кто меня не знал,

Но, несмотря на это, милая, я не перестаю ходить по миру,
И уголок "сухоротых" я знаю вдоль и поперек,
Из жизненных передряг, сражаясь, я выпрыгивал,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,
Разрезал фундамент ранчо зубцами моих шпор,