Coisas do Mundo de Peão - Ao Vivo - Walther Moraisперевод на французский
Tem
tanta
coisa,
parceiro,
neste
meu
mundo
de
peão
Il
y
a
tant
de
choses,
ma
belle,
dans
mon
monde
de
gaucho
Que
além
de
serviço
e
lida
vira
farra
e
diversão
Qu'en
plus
du
travail
et
des
corvées,
ça
devient
fête
et
amusement
Gosto
de
bicho
maleva
que
veiaqueia
e
dispara
J'aime
les
chevaux
fougueux
qui
ruent
et
s'emballent
Só
pra
sair
abrindo
o
peito,
dando
de
pala
na
cara
Juste
pour
se
défouler,
donner
des
coups
de
sabot
Também
me
agrada
um
bagual
desses
que
só
por
cacoete
J'apprécie
aussi
un
cheval
sauvage,
de
ceux
qui
par
pure
malice
Se
embodoca
e
sai
bufando
pras
esporas
do
ginete
Se
cabrent
et
soufflent
face
aux
éperons
du
cavalier
Gosto
do
mundo
de
peão
na
pampa
verde
e
amarela
J'aime
le
monde
des
gauchos
dans
la
pampa
verte
et
jaune
De
cortar
um
matambre
gordo,
um
granito,
uma
costela
Couper
un
bon
morceau
de
flanchet,
un
morceau
de
faux-filet,
une
côte
E
golpear
um
trago
de
canha
pra
limpar
o
perau
da
goela
Et
avaler
un
coup
de
canne
à
sucre
pour
se
rincer
le
gosier
Acho
lindo
um
touro
brabo
num
dia
de
campereada
Je
trouve
magnifique
un
taureau
sauvage
un
jour
de
rodéo
Sair
na
cola
do
pingo
me
errando
coice
e
corneada
Partir
à
sa
poursuite,
m'esquivant
des
coups
de
sabots
et
des
coups
de
corne
Gosto
de
montar
num
potro
depois
duns
tragos
de
vinho
J'aime
monter
un
poulain
après
quelques
verres
de
vin
Com
a
cachorrada
da
estância
pegando
só
no
focinho
Avec
la
meute
de
la
ferme
qui
me
mordille
le
nez
Só
por
pachola
me
agrada,
atirar
um
pealo
de
patrão
Juste
pour
le
plaisir,
j'aime
lancer
un
lasso
du
patron
Pro
maula
trocar
de
ponta
guasqueando
o
lombo
no
chão
Pour
que
le
vaurien
change
de
direction
en
se
roulant
par
terre
Gosto
do
mundo
de
peão
na
pampa
verde
e
amarela
J'aime
le
monde
des
gauchos
dans
la
pampa
verte
et
jaune
De
cortar
um
matambre
gordo,
um
granito,
uma
costela
Couper
un
bon
morceau
de
flanchet,
un
morceau
de
faux-filet,
une
côte
E
golpear
um
trago
de
canha
pra
limpar
o
perau
da
goela
Et
avaler
un
coup
de
canne
à
sucre
pour
se
rincer
le
gosier
Também
me
orgulho,
parceiro,
do
ofício
de
domador
Je
suis
aussi
fier,
ma
belle,
de
mon
métier
de
dompteur
De
ver
a
china
que
eu
quero
num
bagual
escarceador
De
voir
la
femme
que
j'aime
sur
un
cheval
fougueux
Gosto
de
passear
num
mouro
de
laço
atado
nos
tentos
J'aime
me
promener
sur
un
cheval
noir
avec
un
lasso
attaché
à
la
selle
E
amanhecer
me
guasqueando
num
fandango
pacholento
Et
passer
la
nuit
à
danser
dans
une
fête
endiablée
Só
vou
embalar
meus
arreios
e
deixar
meu
mundo
de
peão
Je
ne
rangerai
mes
harnais
et
ne
quitterai
mon
monde
de
gaucho
Quando
o
patrão
do
universo
me
enfiar
o
laço
nas
mãos
Que
lorsque
le
maître
de
l'univers
me
passera
le
lasso
entre
les
mains
Gosto
do
mundo
de
peão
na
pampa
verde
e
amarela
J'aime
le
monde
des
gauchos
dans
la
pampa
verte
et
jaune
De
cortar
um
matambre
gordo,
um
granito,
uma
costela
Couper
un
bon
morceau
de
flanchet,
un
morceau
de
faux-filet,
une
côte
E
golpear
um
trago
de
canha
pra
limpar
o
perau
da
goela
Et
avaler
un
coup
de
canne
à
sucre
pour
se
rincer
le
gosier
Mas
é
bem
assim
as
coisas
do
mundo
de
peão,
companheiro
Mais
c'est
comme
ça,
les
choses
du
monde
des
gauchos,
ma
chérie
Оцените перевод
1
Passando o Mango Na Morte - Ao Vivo
2 Não É Gaúcho Quem Não Gostar de Cavalo - Ao Vivo
3 Roda-Que-Roda - Ao Vivo
4 Leão Baio do Cajuru - Ao Vivo
5 A Volta do Tordilho Negro - Ao Vivo
6 Coisas do Mundo de Peão - Ao Vivo
7 Levando o Sul Nos Arreios - Ao Vivo
8 Eu Reconheço Que Sou Grosso - Ao Vivo
9 Flor Gaúcha do Itaqui - Ao Vivo
10 Milonga a Baixo de Mau Tempo - Ao Vivo
11 Lida de Costeiro - Ao Vivo
12 De Alma Lavada - Ao Vivo
13 Matança - Ao Vivo
14 Cantando o Rio Grande - Ao Vivo
15 Jujus do Coração - Ao Vivo
16 De Como Cantar um Flete - Ao Vivo
2 Não É Gaúcho Quem Não Gostar de Cavalo - Ao Vivo
3 Roda-Que-Roda - Ao Vivo
4 Leão Baio do Cajuru - Ao Vivo
5 A Volta do Tordilho Negro - Ao Vivo
6 Coisas do Mundo de Peão - Ao Vivo
7 Levando o Sul Nos Arreios - Ao Vivo
8 Eu Reconheço Que Sou Grosso - Ao Vivo
9 Flor Gaúcha do Itaqui - Ao Vivo
10 Milonga a Baixo de Mau Tempo - Ao Vivo
11 Lida de Costeiro - Ao Vivo
12 De Alma Lavada - Ao Vivo
13 Matança - Ao Vivo
14 Cantando o Rio Grande - Ao Vivo
15 Jujus do Coração - Ao Vivo
16 De Como Cantar um Flete - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.