Walther Morais - Dia de Chuva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Walther Morais - Dia de Chuva




Hoje amanheceu chovendo
Сегодня на рассвете дождь
Mas eu não posso parar
Но я не могу остановить
No galpão todos cochilam
В сарае все cochilam
Eu tive que levantar
Мне пришлось поднять
Tem vaca pra tirar leite
Есть корова, чтоб доить
E potros pra galopear
И жеребят ты galopear
Eu sempre fui peão de estância
Я всегда был пешкой ...
Gosto daquilo que faço
Люблю то, что делаю
Barro o galpão faço bóia
Глиняный сарай делаю буй
E com solingem de aço
И с solingem сталь
Vou lonquear um couro preto
Я lonquear кожа черный
E tirar uns tentos pra o laço
И принять друг против тебя шнурок
O gado adivinha a chuva
Скот угадайте, дождь
Soltando bafo das ventas
Снижается bafo из ventas
E relampeia cruzado
И relampeia кросс
Que o índio ate não aguenta
Что индеец даже не хватает
Eu passo a mão no machado
Я провожу рукой на топор
E benzo mais uma tormenta
И бензо более вихрь
Assim é a vida da gente
Это жизнь людей
Do fundão de uma fazenda
Fundão фермы
Aproveito os dias de chuva
Я пользуюсь дождливые дни
Para aumentar minha renda
Чтобы увеличить мой доход
Faço cinto e tranço corda
Делаю пояса и веревки tranço
Que indiada me encomenda
Что indiada меня на заказ
As minhas obrigações
Обязанности
Todas elas eu atendo
Все они, я беру трубку
E hoje vou lidar com cordas
И сегодня я буду иметь дело с веревками
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
E hoje vou lidar com corda
И сегодня я буду иметь дело с веревочкой
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
A chuva não para nunca
Дождь не никогда не
E depois do um chimarão
И после того, как один chimarão
Vou laçar na mangueira
Я snare там в шланге
Um lobuno do patrão
Один lobuno босса
Pois mesmo deitando água
Потому что даже наливание воды
Eu vo tontia ele a tirão
Я vo tontia он tirão
de volta pro galpão
Уже обратно pro сарай
Engraxo bem meu lombilho
Engraxo а мой lombilho
Espicho o laço no aramado
Espicho кружева проволоки модель
E pra um guacho doradilho
И вообще есть guacho doradilho
Debulha a força de dedo
Обмолот силы пальца
Uma meia bolsa de milho
Половина сумки кукурузы
As minhas obrigações
Обязанности
Todas elas eu atendo
Все они, я беру трубку
E hoje vou lidar com cordas
И сегодня я буду иметь дело с веревками
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
E hoje vou lidar com cordas
И сегодня я буду иметь дело с веревками
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
De noite segue chovendo e a peonada se assanha
На ночь следует дождь и peonada если assanha
Eu pego meu violão, bombeio, tomo uma canha
Я поймал моя гитара, насосных, я беру canha
É assim que se passa a vida, quando chove na campanha
Вот так проходит жизнь, когда идет дождь в кампании
Falquejo uma canga buena para os cascos do petiço
Falquejo один kanga buena для корпуса petiço
Pois eu adulo o patrão fazendo bem meu serviço
Так как я только adulo босс делают, а мой сервис
As minhas obrigações
Обязанности
Todas elas eu atendo
Все они, я беру трубку
E hoje vou lidar com cordas
И сегодня я буду иметь дело с веревками
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
E hoje vou lidar com cordas
И сегодня я буду иметь дело с веревками
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь
Por que amanheceu chovendo
Почему на рассвете дождь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.