Текст и перевод песни Walther Morais - Jujus do Coração - Ao Vivo

Jujus do Coração - Ao Vivo

Quero que meus versos sejam
Como um quadro feito a mão
Da altivez campechana
Contida no meu rincão

Matizado de esperanças
E jujus do coração
Neste cenário crioulo
Estarei sempre no meio

Na figura de um campeiro
Num eterno pastoreio
Para encontrar minha alma
Que pra cidade não veio

Pintarei também meu rancho
Nestes anseios fecundos
Só porque na frente dele
Eu enxergo meio mundo
E a outra metade vejo
Pela janela do fundo

Pintarei também meu rancho
Nestes anseios fecundos
Só porque na frente dele
Eu enxergo meio mundo
E a outra metade vejo
Pela janela do fundo

Pra deslumbrar nas planuras
A cavalhada em retorço
Quero-queros acenando
De lenço negro ao pescoço

E horizontes maragatos
Num pôr de sol que é um colosso
Trotear as sombras das nuvens
Andarengas nas estradas

Ser livre nestas planuras
Como vento nas ramadas
Beber da pipa chorona
Às lagrimas derramadas

Pintarei também meu rancho
Nestes anseios fecundos
Só por que na frente dele
Eu enxergo meio mundo
E a outra metade vejo
Pela janela do fundo

Pintarei também meu rancho
Nestes anseios fecundos
Só por que na frente dele
Eu enxergo meio mundo
E a outra metade vejo
Pela janela do fundo

Талисманы Сердца - Вживую

Хочу, чтоб мои стихи были
Словно картина, рукою созданная,
О крестьянской гордости простой,
Что в моём краю живёт со мной.

Раскрашенной надеждами светлыми
И талисманами сердечными,
В этом креольском пейзаже чудесном
Я всегда буду рядом, моя прелестная.

В образе гаучо простого,
В вечном пастушьем дозоре,
Чтобы найти свою душу,
Что в город не ушла, не просит.

Нарисую и свой ранчо,
В этих желаниях плодородных,
Только потому, что перед ним,
Я вижу полмира, моя родная,
А другую половину вижу,
Из окна заднего, милая.

Нарисую и свой ранчо,
В этих желаниях плодородных,
Только потому, что перед ним,
Я вижу полмира, дорогая,
А другую половину вижу,
Из окна заднего, нежная.

Чтобы любоваться на равнинах,
Скачкой лихой, вихрем кружащей,
Чибисами, машущими крыльями,
С чёрным платком на шее, словно танцующими.

И горизонтами, окрашенными закатом,
В закатном сиянии, словно колоссом объятыми,
Скакать по теням облаков,
Скитаясь по дорогам, моя любовь.

Быть свободным на этих равнинах,
Как ветер в ветвях играет,
Пить из плачущей бочки,
Слёзы пролитые собирает.

Нарисую и свой ранчо,
В этих желаниях плодородных,
Только потому, что перед ним,
Я вижу полмира, моя желанная,
А другую половину вижу,
Из окна заднего, любимая.

Нарисую и свой ранчо,
В этих желаниях плодородных,
Только потому, что перед ним,
Я вижу полмира, моя драгоценная,
А другую половину вижу,
Из окна заднего, бесценная.