Não É Gaúcho Quem Não Gostar de Cavalo - Ao Vivo - Walther Morais перевод на немецкий

Não É Gaúcho Quem Não Gostar de Cavalo - Ao Vivo

Me criei numa canhada
Lá no fundo da estância
Sufocando a própria ânsia
Da minha vida campeira

Lidando a semana inteira
Pra cumprir minha jornada
Pulando de madrugada
Antes de romper a aurora
Eu já saía campo fora
Pra recolher a manada

Lidando com gado brabo
Potro xucro e redomão
Maneia buçal na mão
Um par de rédeas bocal

Puxando queixo de bagual
Fui crescendo acostumado
E algum turuno extraviado
Nunca me escapou do laço
São os serviços que faço
Bem assim que fui criado

Por gostar da lida bruta
Me apelidaram nativo
É deste jeitão que eu vivo
Do campo eu não me afasto

Enforquilhado no basto
Vou cumprindo a minha sina
Sei que esta vida termina
Tenho certeza que morro
Se faltar pingo, cachorro
Rodeio, fandango e china

Junto com minha tropilha
Que um por um embuçalo
E me entende quando falo
Esta potrada de luxo
Por certo, ah por certo não é gaúcho
Quem não gostar de cavalo

Kein Gaúcho, wer Pferde nicht mag - Live

Ich bin in einer Schlucht aufgewachsen
Tief im Inneren der Estancia
Erstickte das eigene Verlangen
Meines ländlichen Lebens

Die ganze Woche über gearbeitet
Um meine Aufgabe zu erfüllen
Sprang in aller Herrgottsfrühe auf
Bevor die Morgenröte anbrach
Ich war schon draußen auf dem Feld
Um die Herde zusammenzutreiben

Umgang mit wildem Vieh
Wilden Fohlen und jungen Pferden
Halfter, Zügel in der Hand
Ein Paar Zügel, Gebissstück

Zog am Kinn des Strolches
Ich bin so aufgewachsen
Und irgendein verirrter Stier
Ist mir nie aus dem Lasso entkommen
Das sind die Arbeiten, die ich mache
So bin ich aufgewachsen

Weil ich die raue Arbeit liebe
Nannte man mich Einheimischen
So lebe ich
Vom Land entferne ich mich nicht

Auf dem Sattel sitzend
Erfülle ich mein Schicksal
Ich weiß, dass dieses Leben endet
Ich bin sicher, ich werde sterben
Wenn Pferd, Hund fehlen,
Rodeo, Fandango und meine Liebste

Zusammen mit meiner Pferdetruppe
Die ich einen nach dem anderen einfange
Und die mich verstehen, wenn ich spreche
Diese luxuriöse Pferdeschar
Sicher, oh sicher, ist kein Gaúcho
Wer Pferde nicht mag