Текст и перевод песни Walther - 夜街

夜街

夜の街に吸い込まれてく

夜の街に吸い込まれてく (uhh, uhh)
夜の街に吸い込まれてく (uhh, uhh)

向かう先深夜の大都会
ふと無意識に感じるむなしさ

胸の奥にあいた隙間
埋めるにはなんて不安に溺れ

彷徨い続け悩み明かせばいい
溢れるならば涙流せばいい

感じたままに自分に素直に
襲うプレッシャー重く受けんな

Homieこの旅路まだ長い
闘争心 好奇心は消えない

理想に妥協することはない
人以上に高いそのプライド

デカイ花火あげたいなら
なにもおしまない
ついやす時間計り知れないさ

己次第だろ
振られたサイももう止まることはない

夜の街に吸い込まれてく

巡り会う男女 常識は削除
答えはyes noどちらを選ぶの

欲望mind渦巻く繁華街
肩で風切りwalking勝者

浮浪者 houseダンボール完全に敗者
なんて結末はnoだ

こっからまた配信
Musical working never for
最新 ranking
とかじゃなくpeople魅了
Music making 伝えるDJ

Yo数年前まではただのtrash
今は猛rush 言葉をsmash

無一文の自分に明日bye bye
出来るかもしれない期待

Every time every night 油断はできない
1度逃せば2度はもうない

後悔 悔やんでも悔やみきれない
あの日あの時には戻れない

つらい恋に消えてく命
仲間の裏切り浴びる返り血

消せない過去すら生きてる証
嫌なら塗りかえればいい

夜の街に吸い込まれてく

巡り会う男女 常識は削除
答えはyes noどちらを選ぶの

欲望mind渦巻く繁華街
肩で風切りwalking勝者

浮浪者 houseダンボール完全に敗者
なんて結末はnoだ

押し付けんなjum pan飛び交う
Bad mindの銃弾

犯されんな未来背負ったJapanese youthバトン渡すんだ

歴史に名を刻むんだ
デカイ事成し遂げてやるんだ

それが何かはそれぞれなんだ
有言実行 なせばなるんだ

起こりうること受け止めるんだ
受け流さずスキルを磨くんだ

無能な大人たちにはわからないような事でもいいんだ

最大の理解者に理解してもらいたいってのが最大の課題

My time邪魔はさせない
Ghetto story終わりはない

夜の街に吸い込まれてく

巡り会う男女 常識は削除
答えはyes noどちらを選ぶの

欲望mind渦巻く繁華街
肩で風切りwalking勝者

浮浪者 houseダンボール完全に敗者
なんて結末はnoだ

夜の街に吸い込まれてく

夜の街に吸い込まれてく

夜の街に吸い込まれてく

夜の街に吸い込まれてく

巡り会う男女 常識は削除
答えはyes noどちらを選ぶの

夜街

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Je me laisse aspirer par la ville nocturne (uhh, uhh)
Je me laisse aspirer par la ville nocturne (uhh, uhh)

Je me dirige vers la métropole nocturne
Je sens soudainement, inconsciemment, une certaine vacuité

Le vide qui s'est creusé au fond de mon cœur
Pour le combler, je me noie dans une angoisse infinie

Il faut que je continue à errer, à réfléchir jusqu'à ce que l'aube pointe
Si je dois déborder, il faut que je laisse couler mes larmes

Je dois rester honnête avec moi-même, vivre ce que je ressens
N'accepte pas cette pression qui te submerge

Mon ami, ce voyage est encore long
Le désir de combattre, la soif de découverte, rien ne s'éteint

Je ne ferai aucun compromis avec l'idéal
Cette fierté qui me dépasse, cette fierté que je porte en moi

Si tu veux lancer un grand feu d'artifice
N'abandonne pas
Le temps que tu gaspilles, tu ne peux le connaître

C'est à toi de décider
Le dé qui a été lancé ne s'arrêtera plus jamais

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Des hommes et des femmes se rencontrent, les conventions sont supprimées
Oui ou non, lequel choisira-t-on ?

Le quartier animé, le cœur rempli de désir
Un vainqueur qui marche, le vent dans les cheveux

Un sans-abri, une maison en carton, un perdant absolu
Non, ce n'est pas une fin acceptable

À partir de maintenant, je continue à diffuser
Travailler pour la musique, jamais pour
Le classement actuel
Pas pour ça, mais pour captiver les gens
Créer de la musique, transmettre, être DJ

Yo, il y a quelques années, je n'étais qu'un déchet
Maintenant, je suis en pleine ascension, je fracasse les mots

Je n'avais pas un sou, demain, adieu
L'espoir d'un avenir possible

À chaque instant, à chaque nuit, il ne faut jamais se relâcher
Si tu rates une fois, il n'y aura plus de deuxième chance

Si tu regrets, si tu te désolais, tu ne pourras jamais tout regretter
Je ne pourrai jamais revenir à ce jour-là, à ce moment-là

Une vie qui s'éteint, une vie qui s'éteint dans une histoire d'amour douloureuse
La trahison d'un ami, le sang qui éclabousse

Même le passé que l'on ne peut effacer est la preuve que l'on vit
Si ça te déplaît, repeins-le

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Des hommes et des femmes se rencontrent, les conventions sont supprimées
Oui ou non, lequel choisira-t-on ?

Le quartier animé, le cœur rempli de désir
Un vainqueur qui marche, le vent dans les cheveux

Un sans-abri, une maison en carton, un perdant absolu
Non, ce n'est pas une fin acceptable

Ne m'impose pas tes choix, les sauts, les échanges
Les balles d'une âme malade

Ne te laisse pas contaminer, porte en toi l'avenir, jeune Japonais, transmets le flambeau

Grave ton nom dans l'histoire
Réalise de grandes choses

Ce que c'est, c'est à chacun de le décider
Dis ce que tu vas faire, et fais-le, c'est comme ça que ça marche

Accepte ce qui pourrait arriver
Ne te contente pas de laisser passer, perfectionne ton art

Ce n'est pas grave si les adultes incapables ne comprennent pas

Le plus grand défi est de trouver quelqu'un qui te comprend, ton plus grand allié

Mon temps, je ne le laisserai pas voler
L'histoire du ghetto n'a pas de fin

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Des hommes et des femmes se rencontrent, les conventions sont supprimées
Oui ou non, lequel choisira-t-on ?

Le quartier animé, le cœur rempli de désir
Un vainqueur qui marche, le vent dans les cheveux

Un sans-abri, une maison en carton, un perdant absolu
Non, ce n'est pas une fin acceptable

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Je me laisse aspirer par la ville nocturne

Des hommes et des femmes se rencontrent, les conventions sont supprimées
Oui ou non, lequel choisira-t-on ?