Текст и перевод песни WaluśKraksaKryzys - NaNoże

NaNoże

W grudniu cię poznałem
W styczniu napisałem
W lutym przełamałem
W marcu całowałem
Kwiecień był jak maj
A maj - jak raj
W czerwcu było gorzej
Bo poszliśmy na noże

Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart
Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart

Nie wiem czego chciałem
Nie wiem czego chcę
Niezdecydowanie
Nie mówię, że nie
Kochać nie potrafię
I bardzo boję się
Bo nigdy nie myślałem,
Że z miłości się wykrwawię

Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart
Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart

Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart
Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart
Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart
Czy mnie stać by czas na was
Odbijać od chwil gdzie ludzie nie traktują mnie jak głupi żart

Au couteau

En décembre, je t'ai rencontrée
En janvier, je t'ai écrite
En février, je t'ai brisée
En mars, je t'ai embrassée
Avril était comme mai
Et mai, comme le paradis
En juin, c'était pire
Parce que nous nous sommes disputés

Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide
Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide

Je ne sais pas ce que je voulais
Je ne sais pas ce que je veux
L'indécision
Je ne dis pas que non
Je ne sais pas aimer
Et j'ai très peur
Parce que je n'ai jamais pensé
Que je me saigne à mort par amour

Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide
Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide

Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide
Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide
Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide
Ai-je le temps de te consacrer
Pour me détacher de ces moments où les gens ne me traitent pas comme une blague stupide