Текст и перевод песни Wama - Ana Andi Kalam

Ana Andi Kalam

انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوايا قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك ولا حتى حبيبى بقدر اقولها
فى عنيه انسا انا مين بيتوه قلبى معاه
وداريت شوقى انا ليه دى سنين بتمناه
انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوايا قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك ولا حتى حبيبى بقدر اقولها
وانا هعمل فى اللى بقيت فى انا مشغول بيه بس بخبى
بعمل كده ليه وهيحصل ايه لو اقوله فى يوم على اللى فى قلبى
فى عنيه انسا انا مين بيتوه قلبى معاه
وداريت شوقى انا ليه دى سنين بتمناه
انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوه قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك وانا حتى حبيبى بقدر اقولها

Ana Andi Kalam

My heart harbors words, longing, adoration, and sentiments I carry within.
Although my hand is clasped in yours, and my eyes are fixed on yours, my love, I am unable to express my feelings.
In your eyes, I forget who I am, for my heart flutters with you.
I have long yearned for this, yet I have concealed my longing.
My heart harbors words, longing, adoration, and sentiments I carry within.
Although my hand is clasped in yours, and my eyes are fixed on yours, my love, I am unable to express my feelings.
What will become of me, preoccupied as I am with thoughts of you, yet keep them hidden?
Why do I act this way? What would happen if I shared my heart's desires with you?
In your eyes, I forget who I am, for my heart flutters with you.
I have long yearned for this, yet I have concealed my longing.
My heart harbors words, longing, adoration, and sentiments it bears within.
Although my hand is clasped in yours, and my eyes are fixed on yours, my love, I am able to express my feelings.