Ana Andi Kalam - Wama перевод на французский

Ana Andi Kalam

انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوايا قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك ولا حتى حبيبى بقدر اقولها
فى عنيه انسا انا مين بيتوه قلبى معاه
وداريت شوقى انا ليه دى سنين بتمناه
انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوايا قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك ولا حتى حبيبى بقدر اقولها
وانا هعمل فى اللى بقيت فى انا مشغول بيه بس بخبى
بعمل كده ليه وهيحصل ايه لو اقوله فى يوم على اللى فى قلبى
فى عنيه انسا انا مين بيتوه قلبى معاه
وداريت شوقى انا ليه دى سنين بتمناه
انا عندى كلام وحنين وغرام وحاجات جوه قلبى شايلها
وانا ايدى فى ايدك وانا عينى فى عنيك وانا حتى حبيبى بقدر اقولها

Ana Andi Kalam

J'ai des mots, de la tendresse et de l'amour, et des choses que mon cœur porte en lui
Et ma main dans la tienne, et mes yeux dans les tiens, et je ne peux même pas te dire, mon amour
Dans tes yeux, j'oublie qui je suis, mon cœur se perd avec toi
Et j'ai caché mon désir, pendant toutes ces années, je le rêve
J'ai des mots, de la tendresse et de l'amour, et des choses que mon cœur porte en lui
Et ma main dans la tienne, et mes yeux dans les tiens, et je ne peux même pas te dire, mon amour
Et ce que je suis devenu, je suis obsédé par ça, mais je le cache
Pourquoi je fais ça, et qu'est-ce qui va arriver si je te dis un jour ce qui est dans mon cœur ?
Dans tes yeux, j'oublie qui je suis, mon cœur se perd avec toi
Et j'ai caché mon désir, pendant toutes ces années, je le rêve
J'ai des mots, de la tendresse et de l'amour, et des choses que mon cœur porte en lui
Et ma main dans la tienne, et mes yeux dans les tiens, et je peux même te dire, mon amour