Текст и перевод песни Wama - Benetharab

Benetharab

بنتهرب
وبنقاوح وبنجرب
عشان ننسى وفي الاخر بنتوتر
بنتهرب
وكل نهايه ماتقرب
بنتلكك فنتمسك ببعض اكتر
بنستبيع
عشان نبعد فنتوجع
وندعي الوقت لو بينا يفوت ابطا
بنتوهم
وساعة البعد بنسهم
محدش فينا ساعة الجد جاب منطق
ماحدش فينا بيوافق يودع ولا يتودع
فكل مانيجي نتفارق بنحضن بعض وندمع
بنتظاهر
بحاجه مش فينا والظاهر
هنختار بعض لو جه وقت نتخير
ودا بيثبت!
بانه مفيش ولو نسبه
واحد في الالف ان احنا هنتغير
ومع ذلك ساعات مابجيش على بالك
وانا بنسى ساعات ان انتي عايشالي
ومع ذلك انا وبس اللي ابقالك
وعارف برضو ان انتي اللي باقيالي
ماحدش فينا بيوافق يودع ولا يتودع
فكل مانيجي نتفارق بنحضن بعض وندمع

Убегаем

Убегаем
Боремся и пытаемся
Чтобы забыть, и в итоге нервничаем
Убегаем
И каждый конец не приближает
Путаемся, и еще крепче держимся друг за друга
Продаемся
Чтобы уйти, и страдаем
И молим, чтобы время с тобой шло медленнее
Обманываемся
И в час расставания забываем
Никто из нас в серьезный момент не проявил логики
Никто из нас не согласен прощаться или быть брошенным
И каждый раз, когда мы собираемся расстаться, обнимаемся и плачем
Притворяемся
Чем-то, чего в нас нет, и, видимо,
Выберем друг друга, если придет время выбирать
И это доказывает!
Что нет, даже доли
Одного шанса из тысячи, что мы изменимся
И все же, иногда ты не приходишь мне на ум
И я иногда забываю, что ты живешь для меня
И все же, я и только я остался у тебя
И знаю также, что ты — та, кто осталась у меня
Никто из нас не согласен прощаться или быть брошенным
И каждый раз, когда мы собираемся расстаться, обнимаемся и плачем