Текст и перевод песни Wama - Ketret Hekayaty

Ketret Hekayaty

موصلتش لسه في نسيانك لمكان يتراح
في مكاني مخدتش ولا خطوه علشان ارتاح
حاولوا ينسوني كتير بعدك وحاولت كتير
وحاولت كتير
ع الوقت راهنت ومكسبتش ولا اي رهان
دايما بفتكرك وبتطلع دايما كسبان
بين بعدك عني وبين قربك الفرق كبير
الفرق كبير
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
مع صورك كل يومين بفتح نفس الموضوع
هو احنا حرام بعد مانبعد يبقالنا رجوع
ولغايه امتي هنتمني ونفضل ساكتين
نفضل ساكتين
مش عارف ابطل الوم روحي من يوم مامشيت
وياعالم زي ماحنيتلك تلاقيك حنيت
البعد هيفضل يوجعنا احنا الاتنين
احنا الاتنين
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك
كترت حكاياتي اللي نسيتها علشان انساك
هو انت ازاي تبقي معايا وانا مش وياك
وازاي ف نهايه حكاياتي علي طول بلاقيك جوه حياتي
والاقيني رجعت من الاول لحكايتي معاك

Ketret Hekayaty

Your memory hasn't found a place to find solace
I haven't taken a single step to find comfort
They tried to make me forget you after you left, and I tried many times
And I tried many times
I bet on time and won no bets
I always think of you, and you always come out the winner
There is a big difference between your absence and your presence
The difference is big
There have been countless stories I've forgotten in order to forget you
How do you remain with me when I am not with you?
And how, in the end, do I always find you in my life?
And how do I always find myself back where I started, in my story with you?
There have been countless stories I've forgotten in order to forget you
How do you remain with me when I am not with you?
And how, in the end, do I always find you in my life?
And how do I always find myself back where I started, in my story with you?
Every few days, I open your photos and bring up the same subject
Are we forbidden from returning to each other after we part ways?
How long will we wish and remain silent?
We remain silent
I don't know how to stop blaming myself since the day you left
And world, just as I have yearned for you, may you come to yearn for me
Our separation will continue to hurt us both
Both of us
There have been countless stories I've forgotten in order to forget you
How do you remain with me when I am not with you?
And how, in the end, do I always find you in my life?
And how do I always find myself back where I started, in my story with you?
There have been countless stories I've forgotten in order to forget you
How do you remain with me when I am not with you?
And how, in the end, do I always find you in my life?
And how do I always find myself back where I started, in my story with you?