Текст и перевод песни WANYAi - ยอมแล้ว (Give up)

ยังเป็นฉันที่พยายามเหมือนก่อน
และเป็นเธอที่ดูห่างไกลจากฉันทุกที
หมดใจแล้วใช่มั้ย
จับมือเธอคนเดิมที่ไม่เหมือนเก่า
แววตาเธอว่างเปล่า มองดูไม่เห็นฉันอยู่
อ้อมกอดที่แสนเย็นชา
ทำทุกอย่าง เพื่อขอ ให้เธอนั้นเหมือนเดิม
แต่ไม่มีความหมาย
พยายามแค่ไหน ก็คงไม่มีค่า
วันนี้ถึงเวลา

ก็คงต้องยอมแล้ว
วันนี้ต้องยอมให้เธอไป
แม้ว่ายังรัก รักเธอสักเท่าไหร่
ก็ไม่อาจทำให้เธอนั้นเหมือนเดิม
ก็คงต้องยอมแล้ว
วันนี้ต้องยอมปล่อยเธอไป
เพราะไม่ว่าฉันรั้งเธอไว้เท่าไหร่
ก็ไม่อาจทำให้เธอนั้นรักกัน ได้เหมือนเดิม
ความคาดหวังมักทำให้ใจฉันเจ็บ
ความเงียบงันจากเธอยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ
มีใครแล้วใช่มั้ย
*,

И я попробовал то же самое что и раньше
И она так далека от моего сердца.
Мое сердце уже, верно?
Держи ее за руку, настоящие, не такие, как старые.
Ее глаза пустые, не видят меня.
Объятия ледяные
Сделай все, чтобы она стала такой же.
Но нет определения.
Попробуй, не получится.
Сегодняшнее время.

Ей придется уступить.
Сегодня придется ее отпустить.
Хотя все еще люблю ее.
Это может не сделать ее прежней.
Ей придется уступить.
Сегодня нужно отпустить ее.
Потому что неважно, как сильно я тебя обнимаю.
Это может не заставить ее любить так же.
Ожидания часто причиняют боль моему сердцу
Ее молчание заставляет меня понять.
Кто-нибудь?
*,