Saturday Delivery - Wand перевод на французский

Saturday Delivery

At the end of the world, I learned to play again for pleasure
With a faith so immaculate, so impossible to measure
And my stone-shaped bones were all that I had to give her

And there was nothing, nothing, nothing to consider

To be very smart one be able to remember
To be a leader of men one must learn to control his temper
And someone who only takes so that later on they can be the giver

But there's nothing, nothing, nothing to deliver

I buried my heart where she once swore upon the lightning
And she sought the asylum of the things I found most frightening
And she danced and she sang on my grave til her voice was a whisper

Still there was no one, no one, no one that would have quit her

I was knighted in a hurry in old Gettysburg
Where a summit of jesters were sharpening their words
Where each thing that I stole and I found I had kept just to give her

And there was nothing, nothing, no thing that wouldn't fit her

But I began to grow curious and I began to doubt her
When the porch light was off when I'd
Come home from somewhere out without her
And now she is gone and I'm only guilty of trying hard to miss her

When there is nothing, nothing, between us but a river

I agreed to a pact with the dirt on the tower
I'd abide it and it in turn would keep me in flowers
So on to the thing that'd spring, but rush to a wither

Where there's no plea, no truth, no lies to consider

There is nothing, nothing, nothing to consider

Livraison du samedi

À la fin du monde, j'ai appris à jouer à nouveau pour le plaisir
Avec une foi si immaculée, si impossible à mesurer
Et mes os en forme de pierre étaient tout ce que j'avais à te donner

Et il n'y avait rien, rien, rien à considérer

Pour être très intelligent, il faut se souvenir
Pour être un chef d'hommes, il faut apprendre à contrôler son tempérament
Et quelqu'un qui ne prend que pour pouvoir donner plus tard

Mais il n'y a rien, rien, rien à livrer

J'ai enterré mon cœur là où tu as jurer sur l'éclair
Et tu as cherché l'asile des choses que je trouvais les plus effrayantes
Et tu as dansé et chanté sur ma tombe jusqu'à ce que ta voix devienne un murmure

Il n'y avait toujours personne, personne, personne qui t'aurait quittée

J'ai été fait chevalier dans la précipitation à Gettysburg
Où un sommet de bouffons affûtaient leurs paroles
Où chaque chose que j'ai volée et que j'ai trouvée, je l'ai gardée juste pour te la donner

Et il n'y avait rien, rien, rien qui ne te convienne

Mais j'ai commencé à devenir curieux et j'ai commencé à douter de toi
Quand la lumière du porche était éteinte quand je
Rentrais de quelque part sans toi
Et maintenant tu es partie et je ne suis coupable que d'essayer de t'oublier

Quand il n'y a rien, rien, entre nous qu'une rivière

J'ai accepté un pacte avec la terre de la tour
Je le respecterais et il me maintiendrait en fleurs
Alors, à la chose qui se développerait, mais se précipiterait vers un flétrissement

Où il n'y a pas de plaidoyer, pas de vérité, pas de mensonges à considérer

Il n'y a rien, rien, rien à considérer