Текст и перевод песни Wanda Jackson - Honey Bop

Honey Bop

Well, once they had a dance

Bien, une fois ils ont fait une danse

They call the bunny hop

Qu'ils appellent le bunny hop

Now the cats are in a trance

Maintenant les chats sont en transe

So they wanna do the bop

Alors ils veulent faire le bop

So bop well, honey bop

Alors bop bien, chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Well, don't stop honey bop

Bien, n'arrête pas chéri bop

When the band begins to rock

Quand le groupe commence à rocker

And it's rockin' to your Blues

Et qu'il rocke sur ton blues

If you think you'll blow your top

Si tu penses que tu vas t'arracher la tête

Well, put on your rockin' shoes

Bien, mets tes chaussures de rock

Cause it's bop honey bop

Parce que c'est bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Come on let's bop honey bop

Allez, allons-y bop chéri bop

Don't stop a-boney bop

N'arrête pas de bop

When the night is up and gone

Quand la nuit est finie

But you still wanna go

Mais que tu veux toujours y aller

Though you see the light of dawn

Bien que tu vois la lumière du jour

Baby, tell the man to blow

Bébé, dis au mec de souffler

And bop honey bop

Et bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Well, don't stop honey bop

Bien, n'arrête pas chéri bop

Well, the waltz is for the square

Bien, la valse c'est pour les ringards

And the rumba is too old

Et la rumba c'est trop vieux

Baby we'll just rock

Bébé on va juste rocker

And let it satisfy us all

Et on va se satisfaire

So bop honey bop

Alors bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Well, bop honey bop

Bien, bop chéri bop

Don't stop honey bop

N'arrête pas chéri bop

Well, now you're heard the dance

Bien, maintenant tu as entendu la danse

They call the bunny hop

Qu'ils appellent le bunny hop

Now the cats are in a trance

Maintenant les chats sont en transe

So they wanna do the bop

Alors ils veulent faire le bop

So bop honey bop

Alors bop chéri bop

Well bop a-honey bop

Bien, bop chéri bop

Oh, well bop a-honey bop

Oh, bien, bop chéri bop

I don't stop bop, bop, bop.

Je n'arrête pas de bop, bop, bop.

Оцените перевод

Авторы: Mae Axton, Glenn Reeves, Tommy Durden

Альбом

20 Rock & Roll Hits

дата релиза

03-03-2003

1 Tweedle Dee
2 Long Tall Sally
3 Slippin' and Slidin'
4 Stupid Cupid
5 Sticks and Stones
6 Right Or Wrong
7 Man We Had A Party
8 Lost Week-End
9 Hard Headed Woman
10 Let's Have A Party
11 Kansas City
12 There’s a Party Goin’ On
13 Don a Wan A
14 Mean, Mean Man
15 Honey Bop
16 Fujiyama Mama
17 Whole Lot Of Shakin' Goin' On
18 Rip It Up
19 Money Honey
20 Brown Eyed Handsome Man

Еще альбомы