Текст и перевод песни Wanda Jackson - I Don't Believe I'll Fall In Love Today
I
don't
believe
I'll
fall
in
love
today
old
memories
of
you
stand
in
the
way
Я
не
думаю,
что
влюблюсь
сегодня,
старые
воспоминания
о
тебе
стоят
на
пути.
I
just
can't
make
my
heart
find
someone
new
it's
always
much
too
busy
loving
you
Я
просто
не
могу
заставить
свое
сердце
найти
кого-то
нового,
оно
всегда
слишком
занято,
любя
тебя.
So
I
don't
believe
I'll
fall
in
love
today
for
if
I
did
I'm
sure
I
wouldn't
stay
Так
что
я
не
думаю,
что
влюблюсь
сегодня,
ведь
если
бы
и
влюбилась,
уверена,
это
ненадолго.
You'd
come
between
us
like
you
always
do
somehow
he'd
never
measure
up
to
you
Ты
встанешь
между
нами,
как
всегда,
и
он
всё
равно
не
сможет
сравниться
с
тобой.
Each
night
I
pray
I'll
wake
at
dawn
and
find
another
in
my
heart
and
on
my
mind
Каждую
ночь
я
молюсь,
чтобы
проснуться
на
рассвете
и
найти
другого
в
своем
сердце
и
в
своих
мыслях.
Then
I'll
wake
and
hear
my
poor
heart
say
that
I
don't
believe
I'll
fall
in
love
today
Потом
я
просыпаюсь
и
слышу,
как
мое
бедное
сердце
говорит,
что
я
не
думаю,
что
влюблюсь
сегодня.
(Steel
- guitar)
(Игра
на
стил-гитаре)
Each
night
I
pray
I'll
wake
at
dawn
and
find...
Каждую
ночь
я
молюсь,
чтобы
проснуться
на
рассвете
и
найти...
I
don't
believe
I'll
fall
in
love
today
Я
не
думаю,
что
влюблюсь
сегодня.
Оцените перевод
1
Ruben James
2 A Wound Time Can't Erase
3 Roll With The Tide
4 I Don't Believe I'll Fall In Love Today
5 Tennessee Women's Prison
6 I Don't Know How To Tell Him
7 You Took Him Off My Hands - Now Take Him Off My Mind
8 Your Memory Comes And Gets Me
9 Pass Me By (If You're Only Passing Through)
10 He Is My Everything
2 A Wound Time Can't Erase
3 Roll With The Tide
4 I Don't Believe I'll Fall In Love Today
5 Tennessee Women's Prison
6 I Don't Know How To Tell Him
7 You Took Him Off My Hands - Now Take Him Off My Mind
8 Your Memory Comes And Gets Me
9 Pass Me By (If You're Only Passing Through)
10 He Is My Everything
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.