Текст и перевод песни Wanda Jackson - If I Had a Hammer

If I Had a Hammer

If I had a hammer I′d hammer in the morning
I'd hammer in the evening all over this land
I′d hammer out danger I'd hammer out a warning
I'd hammer out love between my brothers and my sisters ah ah all over this land
If I had a bell I′d ring it in the morning I′d ring it in the evening all over this land
I'd ring out danger I′d ring out a warning
I'd ring out love between my brothers and my sisters ah ah all over this land yeah
If I had a song I′d sing it in the morning I'd sing it in the evening all over this land
I′d sing out danger I'd sing out a warning
I'd sing out love between my brothers and my sisters ah ah all over this land
Well I′ve got a hammer and I′ve got a bell
And I've got a song to sing all over this land
It′s a hammer of justice it's a bell of freedom
It′s a gonna be about love between my brothers and my sisters ah ah all over this land
Well I've got a hammer and I′ve got a bell...

Если бы у меня был молот

Если бы у меня был молот, я бы стучала им утром,
Я бы стучала им вечером по всей этой земле.
Я бы выбила опасность, я бы выбила предупреждение,
Я бы выбила любовь между моими братьями и сестрами, ах, ах, по всей этой земле.
Если бы у меня был колокол, я бы звонила им утром, я бы звонила им вечером по всей этой земле.
Я бы вызвонила опасность, я бы вызвонила предупреждение,
Я бы вызвонила любовь между моими братьями и сестрами, ах, ах, по всей этой земле, да.
Если бы у меня была песня, я бы пела ее утром, я бы пела ее вечером по всей этой земле.
Я бы воспела опасность, я бы воспела предупреждение,
Я бы воспела любовь между моими братьями и сестрами, ах, ах, по всей этой земле.
Что ж, у меня есть молот, и у меня есть колокол,
И у меня есть песня, чтобы петь по всей этой земле.
Это молот справедливости, это колокол свободы,
Это будет песня о любви между моими братьями и сестрами, ах, ах, по всей этой земле.
Что ж, у меня есть молот, и у меня есть колокол...