Текст и перевод песни Wanda Jackson - Let's Say Goodbye Like We Said Hello
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Say Goodbye Like We Said Hello
Давай скажем «прощай», как когда-то сказали «привет»
Let′s
say
goodbye
like
we
said
hello
in
a
friendly
kind
of
way
Давай
скажем
«прощай»,
как
когда-то
сказали
«привет»,
по-дружески.
There's
something
wrong
your
love
is
gone
I′ve
no
reason
now
to
stay
Что-то
не
так,
твоя
любовь
ушла,
и
у
меня
нет
причин
оставаться.
We
live
and
love
we
meet
and
part
and
broken
hearts
must
pay
Мы
живем
и
любим,
мы
встречаемся
и
расстаемся,
и
разбитые
сердца
должны
платить.
Let's
say
goodbye
like
we
said
hello
in
a
friendly
kind
of
way
Давай
скажем
«прощай»,
как
когда-то
сказали
«привет»,
по-дружески.
Your
love
sweetheart
I
won't
forget
you′re
always
on
my
mind
Милый,
я
не
забуду
твою
любовь,
ты
всегда
в
моих
мыслях.
You′re
all
the
happiness
I
knew
so
thoughtful
sweet
and
kind
Ты
— всё
счастье,
которое
я
знала,
такой
заботливый,
милый
и
добрый.
For
old
time
sake
I'm
asking
you
to
think
of
me
some
day
Ради
старых
добрых
времен
прошу
тебя,
вспоминай
меня
иногда.
And
let′s
say
goodbye
like
we
said
hello
in
a
friendly
kind
of
way
И
давай
скажем
«прощай»,
как
когда-то
сказали
«привет»,
по-дружески.
I
wish
you
happiness
sweetheart
in
everything
you
do
Я
желаю
тебе
счастья,
милый,
во
всем,
что
ты
делаешь.
May
good
luck
always
come
your
way
and
every
dream
come
true
Пусть
удача
всегда
сопутствует
тебе,
и
все
твои
мечты
сбываются.
I'll
remember
you
and
the
love
we
knew
our
love
of
yesterday
Я
буду
помнить
тебя
и
нашу
любовь,
нашу
вчерашнюю
любовь.
So
let′s
say
goodbye
like
we
said
hello
in
a
friendly
kind
of
way
Так
что
давай
скажем
«прощай»,
как
когда-то
сказали
«привет»,
по-дружески.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Skinner, E. Tubb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.