Текст и перевод песни Wanda Jackson - No Wedding Bells for Joe (Remastered)

No Wedding Bells for Joe (Remastered)

Next Tuesday was to be the season big event by far
Sweet Nellie Jean upon that day would marry Joseph Carr
Now, Joe was all excited as he hurried to and fro
Then came the note his sweetheart wrote

No wedding bells for Joe
No wedding bells for Joe
Come Tuesday mornin′
No wedding bells for Joe
Come Tuesday night
She broke his heart with just a piece of paper
To change her mind she said had the right

Now, Joe is brokenhearted and so lonely
The whole town sympathizes but they know
Whatever else may happen on next Tuesday
There just won't be no wedding bells for Joe

Now, Joe is brokenhearted and so lonely
The whole town sympathizes but they know
Whatever else may happen on next Tuesday
There just won′t be no wedding bells for Joe.

Pas de cloches de mariage pour Joe (Remasterisé)

Mardi prochain devait être le grand événement de la saison
La douce Nellie Jean devait épouser Joseph Carr ce jour-là
Mais Joe était tout excité alors qu'il se dépêchait
Puis est venu le mot que sa chérie lui a écrit

Pas de cloches de mariage pour Joe
Pas de cloches de mariage pour Joe
Mardi matin
Pas de cloches de mariage pour Joe
Mardi soir
Elle lui a brisé le cœur avec juste un bout de papier
Elle a dit qu'elle avait le droit de changer d'avis

Maintenant, Joe a le cœur brisé et il est si seul
Toute la ville sympathise, mais ils savent
Quoi qu'il arrive mardi prochain
Il n'y aura pas de cloches de mariage pour Joe

Maintenant, Joe a le cœur brisé et il est si seul
Toute la ville sympathise, mais ils savent
Quoi qu'il arrive mardi prochain
Il n'y aura pas de cloches de mariage pour Joe.