Текст и перевод песни Wanda Jackson - Reuben James
Reuben
James
in
my
song
you′ll
live
again
Reuben
James,
tu
vivras
encore
dans
ma
chanson
And
the
phrases
that
I
rhyme
are
just
the
footsteps
out
of
time
Et
les
phrases
que
je
rime
ne
sont
que
les
pas
hors
du
temps
From
the
time
when
I
knew
you
Reuben
James
Depuis
le
temps
où
je
te
connaissais,
Reuben
James
Reuben
James
all
the
folks
around
Madison
Caunty
cussed
your
name
Reuben
James,
tous
les
gens
du
comté
de
Madison
maudissaient
ton
nom
Just
a
no
count
sharecroppin'
black
man
who′d
steal
anything
that
he
can
Un
simple
métayer
noir
sans
valeur
qui
volerait
tout
ce
qu'il
pouvait
And
everybody
laid
the
blame
on
Reuben
James
Et
tout
le
monde
a
blâmé
Reuben
James
Reuben
James
you
still
walk
the
furrowed
fields
of
my
mind
Reuben
James,
tu
marches
encore
dans
les
champs
labourés
de
mon
esprit
Faded
shirt
the
wrinkled
brow
the
calloused
hand
upon
the
plow
Chemise
délavée,
front
ridé,
main
calleuse
sur
la
charrue
I
loved
you
then
and
I
love
you
now
Reuben
James
Je
t'aimais
alors
et
je
t'aime
maintenant,
Reuben
James
Flora
Gray
the
gossip
of
Madison
County
died
with
child
Flora
Gray,
la
commère
du
comté
de
Madison,
est
morte
en
couches
And
although
your
skin
was
black
you
were
the
one
who
didn't
turn
your
back
Et
même
si
ta
peau
était
noire,
tu
étais
celui
qui
n'a
pas
tourné
le
dos
On
a
hungry
white
child
with
no
name
Reuben
James
À
un
enfant
blanc
affamé
sans
nom,
Reuben
James
Reuben
James
with
your
mind
on
my
soul
and
Bible
in
your
right
hand
Reuben
James,
avec
ton
esprit
sur
mon
âme
et
la
Bible
dans
ta
main
droite
You
said
turn
the
other
cheek
there's
a
better
world
waitin′
for
the
meek
Tu
as
dit
"Tourne
l'autre
joue,
un
monde
meilleur
attend
les
humbles"
In
my
head
these
words
remain
from
Reuben
James
Ces
mots
restent
dans
ma
tête,
de
Reuben
James
Reuben
James
you
still
walk...
Reuben
James,
tu
marches
encore...
Reuben
James
one
dark
cloudy
day
they
brought
you
from
the
fields
Reuben
James,
un
jour
sombre
et
nuageux,
ils
t'ont
sorti
des
champs
To
your
lonely
pinebox
came
a
preacher
me
and
the
rain
Vers
ton
cercueil
de
pin
solitaire,
un
prédicateur,
moi
et
la
pluie
sont
venus
To
sing
one
last
refrain
for
Reuben
James
Pour
chanter
un
dernier
refrain
pour
Reuben
James
Reuben
James
you
still
walk...
Reuben
James,
tu
marches
encore...
Reuben
James
you
still
walk...
Reuben
James,
tu
marches
encore...
Оцените перевод
1
You Took Him Off My Hands
2 Reuben James
3 Violet and the Rose
4 A Women Lives for Love
5 Just Between Me and You
6 Hello Darling
7 Everything Is Leaving
8 If I Had a Hammer
9 Memphis, Tennessee
10 He's My Everything
11 I'm A Believer
12 Today I Started Loving You Again
13 The Dirt Bhind My Years
14 Walk Though This World With Me
15 I'll Still Belong to You
16 Bridge Over Troubled Water
17 By the Time I Get to Phoenix
18 I'll Do It All Over Again
19 Everything Is Beautifull
20 Tuck Away My Lonesome Blues
21 Battle Hymn of the Republic
22 Don't He Shine
23 You're Memory Comes and Gets Me
24 Fireball Mail
25 The Soldiers Last Letter
26 Jealous Heart
27 There's a New Moon Over My Shoulder
28 Wabash Cannonball
29 Try Me One More Time
30 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
31 Weary Blues From Waiting
32 Please Help Me I'm Falling
33 Let Trouble Be You
34 Tell It to Your Lonely Walls
35 Whole Lot of Shaking Goiing on
36 I'm Mad at You
37 If It's All Over
38 The Great Speckled Bird
39 Blue Yodel No. 6
40 Jambalaya
41 I'm Gonna Walk Right Out of Your Life
42 What a Sunday
43 Chicken on the Ground
44 Jubal
45 I Already Know What I'm Gettin
46 My Testymony
47 He's the Man
48 Pass Me By
2 Reuben James
3 Violet and the Rose
4 A Women Lives for Love
5 Just Between Me and You
6 Hello Darling
7 Everything Is Leaving
8 If I Had a Hammer
9 Memphis, Tennessee
10 He's My Everything
11 I'm A Believer
12 Today I Started Loving You Again
13 The Dirt Bhind My Years
14 Walk Though This World With Me
15 I'll Still Belong to You
16 Bridge Over Troubled Water
17 By the Time I Get to Phoenix
18 I'll Do It All Over Again
19 Everything Is Beautifull
20 Tuck Away My Lonesome Blues
21 Battle Hymn of the Republic
22 Don't He Shine
23 You're Memory Comes and Gets Me
24 Fireball Mail
25 The Soldiers Last Letter
26 Jealous Heart
27 There's a New Moon Over My Shoulder
28 Wabash Cannonball
29 Try Me One More Time
30 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
31 Weary Blues From Waiting
32 Please Help Me I'm Falling
33 Let Trouble Be You
34 Tell It to Your Lonely Walls
35 Whole Lot of Shaking Goiing on
36 I'm Mad at You
37 If It's All Over
38 The Great Speckled Bird
39 Blue Yodel No. 6
40 Jambalaya
41 I'm Gonna Walk Right Out of Your Life
42 What a Sunday
43 Chicken on the Ground
44 Jubal
45 I Already Know What I'm Gettin
46 My Testymony
47 He's the Man
48 Pass Me By
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.