Текст и перевод песни Wanda Jackson - Song Of The Wind

Song Of The Wind

I see the shadows as they come to welcome the night
Treading the time when I know I must turn out the light
Here in the darkness I lie down to hurt once again
From letting a mem'ry who's heart sings a song of the wind
So much like a child yet so very much of a man
He was a drifter and I wasn't hard of his plan
He needed me when I met him so I took him in
Not knowing someday he'd follow a song of the wind
The wind sings the moving song of fields that'll always green
The man who has heard its call can't leave a thing unseen
If I should see him and he needs the warmth of a friend
I'll try to help him for the short time he was in
I won't be surprised when I wake and he's gone once again
For he is a dreamer who follows the song of the wind
Yes he is a dreamer who's heart sings a song of the wind

Песня ветра

Я вижу тени, как они приходят приветствовать ночь,
Отмеряя время, когда я знаю, что должна погасить свет.
Здесь, в темноте, я ложусь, чтобы снова страдать,
Отпустив воспоминание о том, чье сердце поет песню ветра.
Так похож на ребенка, но в то же время такой мужчина,
Он был странником, и я не препятствовала его планам.
Он нуждался во мне, когда я встретила его, поэтому я приютила его,
Не зная, что однажды он последует за песней ветра.
Ветер поет волнующую песню о полях, вечно зеленых,
Человек, услышавший этот зов, не может оставить ничего невиданным.
Если я увижу его, и он будет нуждаться в тепле друга,
Я постараюсь помочь ему на то короткое время, что он здесь.
Я не удивлюсь, когда проснусь, а он снова уйдет,
Ведь он мечтатель, который следует за песней ветра.
Да, он мечтатель, чье сердце поет песню ветра.