Текст и перевод песни Wanda Sá - Reza

Reza

Prayer

Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Por amor andei, já

For love I traveled,

Tanto chão e mar

Land and sea,

Senhor, já nem sei

My Lord, I no longer know

Se o amor não é mais

If love is enough

Bastante pra vencer

To conquer,

Eu já sei o que vou fazer

I now know what I shall do

Meu Senhor, uma oração

My Lord, I will pray

Vou cantar para ver se vai valer

And see if it will be worthwhile.

Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Ó meu santo defensor

O my holy protector,

Traga o meu amor

Bring to me my love.

Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Se é fraca a oração

If it is weak the prayer

Mil vezes cantarei

A thousand times I will sing.

Laia, ladaia, sabatana, Ave Maria

Оцените перевод

Авторы: Edu Lobo, Ruy Guera

Альбом

Bossa Do Leblon

дата релиза

28-04-2003

1 Reza
2 Os Grilos/ Crickets Sing for Anamaria
3 Praia Do Leblon
4 Sambop
5 A Bruxa de Mentira
6 Bewitched
7 The Way You Look Tonight
8 Cheek to Cheek
9 Consolação
10 It Only Could Happen With You
11 Sonho de Ipanema
12 Samba De Uma Nota Só
13 Por Causa de Você, Menina/ Chove Chuva
14 Esperança Perdida

Еще альбомы